Traduction de «insensibles au produit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène
product dat baclofen bevat

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quand on utilise la DESOMEDINE trop longtemps ou trop fréquemment, les germes peuvent devenir insensibles au produit.
Bij te langdurig of te veelvuldig gebruik van DESOMEDINE, kunnen de kiemen ongevoelig worden voor het product.

> l’organisme produit peu ou pas d’insuline, ce qui empêche une bonne assimilation du glucose par les cellules ; ou > les cellules sont insensibles à l’insuline et ne sont pas perméables au glucose.
> het lichaam produceert geen of onvoldoende insuline, zodat de glucose niet door de cellen wordt opgenomen; of > de cellen zijn ongevoelig voor insuline en laten geen glucose binnen.