2) Techniques : Modifications notoires des techniques d’investigation, cliniques, de réadaptation, d’insertion sociale, . nouveaux réseaux, .
2) Technieken: belangrijke wijzigingen op het vlak van de onderzoekstechnieken, de klinische technieken, de revalidatietechnieken, de technieken inzake sociale integratie, . nieuwe netwerken, .