Traduction de «insignifiants du point » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

raccord à double pointe
koppelstuk met dubbele aanpriknaald

epilepsie focale infantile bénigne avec pointes-ondes centrales au cours du sommeil
goedaardige infantiele focale epilepsie met middellijnpieken en golven tijdens slaap

pointe auriculaire
oordop

pointe abrasive dentaire
tandheelkundige slijppunt

pointe de l'épiglotte
bovenrand van epiglottis

accident causé par un rond point
ongeval veroorzaakt door rotonde

marche sur la pointe des pieds
tenengang

transducteur de pression de pointe de cathéter
kathetertiptransducer voor druk

moniteur de contact pointe de cathéter-tissu
monitor voor contact tussen katheterpunt en weefsel

transducteur de débit de pointe de cathéter
kathetertiptransducer voor stroomsnelheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le nombre de bénéficiaires indépendants étant moindre, ce nombre réparti par tranche d'âges entre hommes et femmes risquerait de devenir insignifiant du point de vue statistique.
Aangezien het aantal rechthebbende zelfstandigen kleiner is, zouden de aantallen per leeftijdscategorie, uitgesplitst over mannen en vrouwen, statistisch soms ook te klein zijn.

De plus, le nombre de bénéficiaires étant moindre, les nombres répartis par catégorie d’âge entre hommes et femmes risqueraient de devenir insignifiants du point de vue statistique.
Aangezien het aantal rechthebbenden ook kleiner is, zouden de aantallen per leeftijdscategorie, uitgesplitst over mannen en vrouwen, statistisch soms ook te klein worden.

De plus, le nombre de bénéficiaires indépendants étant moindre, ce nombre réparti par tranches d’âges entre hommes et femmes risquerait de devenir insignifiant du point de vue statistique.
Aangezien het aantal rechthebbende zelfstandigen ook kleiner is, zouden de aantallen per leeftijdscategorie, uitgesplitst over mannen en vrouwen, statistisch soms ook te klein zijn.