18.1. Les parties sont d’accord d’insister auprès des autorités pour organiser avec la CNMM une concertation au sujet de toute modification envisagée pour les suppléments d’honoraires dans les hôpitaux afin d’accroître la sécurité juridique et la transparence tant pour les patients que pour les prestataires.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

18.1. Partijen zijn het eens om bij het Beleid aan te dringen om over iedere voorgenomen wijziging van de honoraria-supplementen in ziekenhuizen een overleg te organiseren met de NCGZ teneinde zowel voor patiënten als voor verstrekkers een grotere rechtszekerheid en transparantie te waarborgen.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

Pour ces raisons et pour lui permettre de remplir son rôle de plaque tournante, les membres du Conseil supérieur insistent pour qu'on continue à compléter le cadre prévu pour le Conseil supérieur, à savoir (art. 24 et 25 de l'A.R. du 3 mai 1999).

http://www.beswic.be/fr/system (...) (...) [HTML]

Om deze redenen en om de Hoge Raad in staat te stellen zijn rol als draaischijf te vervullen, dringen de leden van de Hoge Raad aan op een verdere invulling van het voor de Hoge Raad voorziene personeelskader, te weten (Art 24 en 25 van het KB van 3 mei 1999):

http://www.beswic.be/fr/system (...) (...) [HTML]

http://www.beswic.be/nl/system (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La CNMM insiste pour que le Conseil technique des implants transmette au Comité de l’assurance, pour avant la fin du premier trimestre au plus tard, une proposition de remboursement du matériel de chirurgie du robot pour la prostatectomie radicale.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

De NCGZ dringt er bij de technische Raad voor implantaten op aan om tegen uiterlijk het einde eerste trimester een voorstel tot terugbetaling van het materiaal bij robotchirurgie bij radicale prostatectomie over te maken aan het Verzekeringscomité.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

Le Conseil insiste pour les reprendre et pour que les moyens nécessaires soient prévus pour ce dossier crucial.

http://www.beswic.be/fr/system (...) (...) [HTML]

De Hoge Raad dringt erop aan om deze te hervatten en de nodige middelen te voorzien voor dit cruciale dossier.

http://www.beswic.be/fr/system (...) (...) [HTML]

http://www.beswic.be/nl/system (...) [HTML]

enfin, il insiste auprès de madame la ministre pour donner aux Directions générales Contrôle du bien-être au travail et Humanisation du travail suffisamment de moyens de travail et de la sorte montrer que la prévention est réellement une priorité pour elle.

http://www.beswic.be/fr/sector (...) (...) [HTML]

ten slotte dringt hij er bij mevrouw de minister op aan om de Algemene Directies van Toezicht op het Welzijn van het Werk en van Humanisering van de Arbeid voldoende werkmiddelen te geven en zo aan te geven dat preventie voor haar echt een prioriteit is.

http://www.beswic.be/fr/sector (...) (...) [HTML]

http://www.beswic.be/nl/sector (...) [HTML]

Le conseil supérieur insiste en plus pour rendre les dispositions de la CCT également applicables aux employeurs et travailleurs du secteur public.

http://www.beswic.be/fr/system (...) (...) [HTML]

De Hoge Raad dringt er daarnaast sterk op aan om de bepalingen uit de CAO eveneens van toepassing te maken op de werkgevers en werknemers uit de publieke sector.

http://www.beswic.be/fr/system (...) (...) [HTML]

http://www.beswic.be/nl/system (...) [HTML]

Ce document insiste sur l'importance de l'état de santé des personnes proches de l'âge de la retraite et souligne qu'il est essentiel d'investir dans la prévention des maladies et dans la promotion du vieillissement actif pour développer une main-d'œuvre productive et en bonne santé capable de continuer à travailler plus longtemps.

http://www.beswic.be/data/oshm (...) (...) [HTML]

Het document legt de nadruk op het belang van een goede gezondheid van mensen die de pensioengerechtigde leeftijd naderen en roept op tot investeringen in ziektepreventie en het bevorderen van een actief ouder worden teneinde de beroepsbevolking zo gezond en productief mogelijk te houden, zodat zij tot op hogere leeftijd beroepsmatig actief kunnen blijven.

http://www.beswic.be/data/oshm (...) (...) [HTML]

http://www.beswic.be/data/oshm (...) [HTML]

Les partenaires sociaux au sein du Conseil supérieur sont naturellement prêts à y collaborer, plus encore insistent pour y être associés.

http://www.beswic.be/fr/system (...) (...) [HTML]

De sociale partners in de Hoge Raad zijn uiteraard bereid hieraan mee te werken, meer nog, staan erop om hierbij betrokken te worden.

http://www.beswic.be/fr/system (...) (...) [HTML]

http://www.beswic.be/nl/system (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chaise ergonomique pour patient pilotes pour imprimante d’ordinateur tasse pour boisson alimentation pour adulte insister pour

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

insister pour ->

Date index: 2023-11-18