33. Le Président informe que les recontrôles après une inspection défavorable seront mis en place lorsque les non-conformités seront pondérées au niveau des checklists, de manière à ce que tout recontrôle se passe sur une base objective.
33. De Voorzitter informeert dat met hercontrole na een ongunstige inspectie zal worden opgestart, wanneer de non-conformiteiten zullen zijn gewogen aan de hand van de checklists, waardoor elke hercontrole op een objectieve manier gebeurt.