Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inspiration audible
Inspiration complète
Profondeur de respiration profonde
Retard mental profond
Thrombose veineuse profonde
Veine profonde
électrode profonde

Traduction de «inspirer profondément » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


chambre d’humidification réutilisable pour tubulure d’inspiration

herbruikbare bevochtigingskamer voor inspiratoire lijn




chambre d’humidification à usage unique pour tubulure d’inspiration

bevochtigingskamer voor inspiratoire lijn voor eenmalig gebruik










encouragement à faire des exercices de respiration profonde et à tousser

aanmoedigen van diepe ademhalings- en hoestoefeningen


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Inspirer profondément et, en même temps, exercer une pression sur le fond du flacon en métal pour libérer une dose d'aérosol.

Diep inademen en tegelijkertijd een druk uitoefenen op de bodem van de metalen flacon om een dosis aërosol vrij te zetten.


Fais un simple exercice de respiration : inspire profondément quelques secondes, retiens ta respiration et expire calmement, chaque étape durant le même nombre de secondes.

Doe een eenvoudige ademhalingsoefening: adem eerst een paar seconden diep in, houd uw adem vast en adem dan in evenveel seconden rustig weer uit.


Après la pulvérisation, inspirer profondément par le nez et expirer par la bouche.

Na de verstuiving, diep inademen via de neus en uitademen via de mond.


Après chaque spray, inspirer profondément par le nez et expirer par la bouche.

Na elke verstuiving diep langs de neus inademen en door de mond uitademen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Préventif: 1 pulvérisation sur un mouchoir et inspirer profondément ou placer à proximité.

Preventief: 1 verstuiving op een zakdoek en diep inademen of in de nabije omgeving leggen.


En cas de mal du transport: déposer cette quantité sur le bout de la langue et inspirer profondément.

Bij een ongemakkelijk gevoel tijdens het reizen: bovenstaande hoeveelheid vooraan op de tong aanbrengen en diep inhalen.


Tout en prenant une inspiration lente et profonde par la bouche, appuyez sur le bouton de libération de la dose (D), et continuez d'inspirer lentement aussi longtemps que vous le pouvez.

Terwijl u langzaam en diep inademt door uw mond drukt u op de ontspanner (D) en blijft u zo lang als u kan langzaam inademen.


Afin d’assurer une diffusion intrabronchique optimale du principe actif, l’inhalation devra être réalisée avec un flux régulier en inspirant aussi profondément et rapidement que possible (jusqu’à l’amplitude d’inspiration maximale).

Om ervoor te zorgen dat de werkzame stof de bronchiale mucosa optimaal bereikt, moet de patiënt gelijkmatig, diep inhaleren en zo snel als mogelijk (tot de maximale inhalatie).


inspirer, appuyer sur le haut de l'inhalateur pour libérer une pression (bouffée) et continuer à inspirer régulièrement et profondément.

de bovenkant van de inhalator in om één dosis (puf) vrij te laten komen.


- Placer l'embout entre les dents, serrer les lèvres et inspirer avec force et profondément.

- De inhalator uit de mond nemen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

inspirer profondément ->

Date index: 2023-07-18
w