La mesure, inspirée par l’accord national médico-mutualiste du 19 décembre 2002 3 , n’est pas valable pour plusieurs groupes cibles bien déterminés, parmi lesquels les bénéficiaires pour lesquels un DMG a été ouvert.
De maatregel, geïnspireerd door het Nationaal akkoord geneesheren-ziekenfondsen van 19 december 2002 3 , geldt niet voor een aantal welomschreven doelgroepen, waaronder de rechthebbenden voor wie een GMD werd geopend.
