Vertaling van "instable nécessite également des précautions particulières étant " (Frans → Nederlands) :

L'utilisation de la moxonidine chez les patients atteints de coronaropathie sévère ou d'angor instable nécessite également des précautions particulières étant donné le caractère lacunaire de l'expérience dans cette population de patients.
Wanneer moxonidine gebruikt wordt bij patiënten met ernstig coronarialijden of onstabiele angina pectoris, is bijzondere voorzichtigheid geboden vanwege de beperkte ervaring met deze patiëntenpopulatie.

Etant donné que des symptômes de sevrage et de manque ont été rapportés, la nécessité d’un traitement continu doit être évaluée à intervalles réguliers (voir point 4.4 « Mises en garde spéciales et précautions particulières»).
Aangezien ontwenningsverschijnselen en afhankelijkheid zijn vastgesteld, moet de behoefte aan een voortgezette behandeling regelmatig geëvalueerd worden (zie punt 4.4 “Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen voor het gebruik”).