Vertaling van "installation peut servir " (Frans → Nederlands) :

Cette installation peut servir en même temps d'installation pour l'activité comme transporteur de ce négociant.
Deze installatie kan tegelijk dienen als installatie voor de activiteit als vervoerder van deze handelaar.

(RE 183/2005 Annexe II) Les installations et les équipements qui doivent servir aux opérations de mélange et/ou de fabrication doivent faire régulièrement l'objet de vérifications appropriées, conformément à des procédures écrites préétablies par le fabricant pour les produits (Cette procédure peut éventuellement être rédigée par une personne extérieure qualifiée, agissant à la demande et sous la responsabilité du fabricant).
(VO 183/2005 Bijlage II) Bedrijfsruimten en apparatuur die bestemd zijn om te worden gebruikt voor het mengen en/of produceren moeten adequaat en regelmatig worden gecontroleerd volgens door de fabrikant voor de producten schriftelijk vastgelegde procedures.

(RE 183/2005 Annexe II) Les installations et équipements qui doivent servir aux opérations de mélange et/ou de fabrication doivent faire régulièrement l'objet de vérifications appropriées, conformément à des procédures écrites préétablies par le fabricant pour les produits (Cette procédure peut éventuellement être rédigée par une personne extérieure qualifiée, agissant à la demande et sous la responsabilité du fabricant)
(VO 183/2005 Bijlage II) Bedrijfsruimten en apparatuur die bestemd zijn om te worden gebruikt voor het mengen en/of produceren moeten adequaat en regelmatig worden gecontroleerd volgens door de fabrikant voor de producten schriftelijk vastgelegde procedures.

www.openssl.org (WEB) : Programme en ligne de commande qui peut servir de librairie. Install avec Win32OpenSSL-v0.9.8b.exe
www.openssl.org (WEB): on-line command programma dat kan dienen als library, te installeren met Win32OpenSSL-v0.9.8b.exe

Tous les 10 ans maximum, remplacer les détecteurs, ils ne sont plus fiables (la date de production du détecteur peut servir de date d'installation au cas où le ticket d'achat n'a pas été gardé; cette date est indiquée près du logement de la pile).
Vervang de rookmelders minstens om de 10 jaar, want ze zijn niet meer betrouwbaar (de productiedatum van de rookmelder kan dienen als installatiedatum als u het aankoopticket niet hebt bewaard: die datum staat vermeld vlakbij het batterijcompartiment).