Traduction de «instillation de rifocine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

instillation | goutte-à-goutte
instillatie | indruppeling

instillation d'espoir
hoop geven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

application ou instillation de Rifocine I. V. 500 mg : 1 à 2 ampoules selon le rythme souhaité.
Applicatie of instillatie van Rifocine I. V. 500 mg : 1 tot 2 ampullen volgens het gewenste ritme.

- En cas d’instillation de RIFOCINE dans la vessie et dans les voies urinaires supérieures : 1 ampoule par 20 ml de sérum physiologique.
- Bij het druppelsgewijs aanbrengen van RIFOCINE in de blaas en de hogere urinewegen: 1 ampul per 20 ml fysiologisch serum.

- Plaies profondes et infectées comme escarres, ulcères de varices, eczémas microbiens, infections supplémentaires en cas d’acné, impétigo, abcès (une boule remplie de pus), fistule : instiller 1 à 2 ampoules de RIFOCINE.
- Diepe, geïnfecteerde wonden zoals doorligwonden, spataderzweren, microbiële eczemen, bijkomende infectie bij acne, impetigo (" krentenbaard" ), abces (een met etter gevulde zwelling), fistel: 1 tot 2 ampullen RIFOCINE druppelsgewijs aanbrengen.

- Dans la sphère ORL (nez-gorge-oreilles) et dans la bouche : Instillation (application en gouttes) de RIFOCINE dans les foyers d’infection et lors de tous les soins postopératoires : 1 ampoule diluée dans 20 ml de sérum physiologique.
- In het neus-, keel-, oor- en mondgebied: bij het druppelsgewijs aanbrengen van RIFOCINE in de infectiehaarden en bij alle postoperatieve zorgen: 1 ampul verdund in 20 ml fysiologisch serum.