Vertaling van "institut provincial " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vit dans une institution
woonachtig in residentiële instelling

Difficulté liée à la vie en institution
problemen verband houdend met wonen in internaat

Définition: Séjour dans une famille adoptive, dans un hôpital ou autres institutions, ayant entraîné un stress psychosocial, ou activité tenant l'enfant éloigné contre son gré de son foyer pendant une période prolongée.
plaatsing in een pleeggezin of een kliniek of andere instelling, met als gevolg psychosociale spanning, of gedwongen deelname aan een activiteit ver van huis voor langere tijd.

Education dans une institution
opvoeding in instelling

Examen général de routine des résidents d'institutions
algemene gezondheidscontrole, routinematig, van bewoners van instellingen

Examen pour l'admission dans une institution
keuring voor toelating tot internaat of instelling

accident causé par des fils ou un appareil électriques dans une institution résidentielle
ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel in wooninstelling

Examen pour l'admission à l'école maternelle (institution d'éducation préscolaire)
onderzoek voor toelating tot basisschool

Examen pour l'admission dans une institution éducative
onderzoek voor toelating tot instelling voor onderwijs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'institut provincial de sécurité PVI est une institution publique financée par le Gouvernement provincial d'Anvers.
Het Provinciaal Veiligheidsinstituut is een openbare instelling gefinancierd door het Provinciebestuur van Antwerpen.

Institut Provincial d'Enseignement Secondaire - Tubize — Français
Institut Provincial d'Enseignement Secondaire - Tubize — Nederlands

Institut Provincial d'Enseignement Secondaire - Tubize Debecker Marcel (professeur d’éducation physique) Chaussée de Mons 241 - 243, 1480 Tubize Tel.: 02/355.66.87 of 0486.733.895 E-mail: debeckermarcel@hotmail.com
Institut Provincial d'Enseignement Secondaire - Tubize Debecker Marcel (onderwijzer lichamelijke opvoeding) Chaussée de Mons 241 - 243, 1480 Tubize Tel.: 02/355.66.87 of 0486.733.895 E-mail: debeckermarcel@hotmail.com

Institut Provincial de Formation, M. J.C. PODLECKI (Directeur), Rue Henri BLES, 188/190, 5000 NAMUR.
Institut Provincial de Formation, M. J.C. PODLECKI (Directeur), Rue Henri BLES, 188/190, 5000 Namur.

Institut Provincial de Sécurité d'Anvers (PVI) est un centre de connaissance spécialisé dans le bien-être au travail et dans la sphère privée.
Provinciaal Veiligheidsinstituut Antwerpen (PVI) is een kenniscentrum gespecialiseerd in welzijn op het werk en in de privésfeer.

IPHB Institut Provincial d'Hygiène et de Bactériologie
PIH Provinciaal Instituut voor Hygiëne

Tout en tenant compte de ce constat, l’Institut Provincial d'Enseignement Secondaire a décidé de développer un cours de « gymnastique sécurative », intégré aux horaires normaux de cours de certains élèves à raison d’une heure par semaine.
Rekening houdend met deze vaststelling heeft het Institut Provincial d'Ensiegnement Secondaire besloten een cursus " gymnastique sécurative" te ontwikkelen, geïntegreerd in het normale lessenrooster van bepaalde leerlingen a rato van een uur per week.

Vous êtes ici : Accueil → Bonnes pratiques → Exemples → Institut Provincial d'Enseignement Secondaire - Tubize
U bent hier: Home → Goede praktijken → Voorbeelden → Institut Provincial d'Enseignement Secondaire - Tubize

L’asbl a pour se faire cherché du soutien auprès du Centrum voor Nascholing Onderwijs (centre d’enseignement de recyclage) de l’Université d’Anvers et du Provinciaal Veiligheidsinstituut Antwerpen (PVI, Institut provincial de sécurité).
COPRANT organiseert heel wat cursussen en opleidingen rond onder andere basisvorming veiligheid, EHBO, voedingsmiddelenhygiëne, praktische opleiding blustechnieken, vertrouwenspersonen, KB speelterreinen en speeltoestellen, enz. De v.z.w. heeft hiervoor steun gezocht bij het Centrum voor Nascholing Onderwijs van de Universiteit Antwerpen en het Provinciaal Veiligheidsinstituut Antwerpen (PVI).

La collecte des échantillons et l’accompagnement des mères (.PDF) ont été réalisés par le Provinciaal Instituut voor Hygiëne (PIH) d'Anvers pour la Flandre et par l'Institut Provincial d'Hygiène et de Bactériologie du Hainaut (IPHB) à Mons pour la Wallonie et Bruxelles.
De verzameling van de moedermelk en voor de begeleiding van de moeders, (.PDF) gebeurde voor Vlaanderen door het Provinciaal Instituut voor Hygiëne (PIH) van Antwerpen en voor Wallonië en Brussel door het Institut Provincial d'Hygiène et de Bactériologie van Henegouwen (IPHB) in Bergen.