Traduction de «institute of cellular pathology université catholique » (Français → Néerlandais) :

Microbiology, Immunology and Genetics (MIGE) Christian de Duve Institute of Cellular Pathology Université Catholique de Louvain Avenue Hippocrate 74, UCL 7459 1200 Bruxelles Montant octroyé : € 320 000, répartis sur 4 ans
Microbiology, Immunology and Genetics (MIGE) Christian de Duve Institute of Cellular Pathology Université Catholique de Louvain Avenue Hippocrate 74, UCL 7459 1200 Bruxelles

Equipe du Professeur Etienne De Plaen Institut de Duve (2) Université catholique de Louvain Avenue Hippocrate 74 - UCL 7459 1200 Bruxelles
Ploeg van Professor Etienne De Plaen Institut de Duve (2) Université catholique de Louvain Avenue Hippocrate 74 - UCL 7459 1200 Bruxelles

Les différents partenaires de ce réseau (Figure 1) sont des médecins généralistes, des neurologues, 7 centres de référence académiques [Universitaire Instelling Antwerpen (UIA), Université de Liège (ULg), Université Libre de Bruxelles (ULB), Universiteit Gent (UZG), Université Catholique de Louvain (UCL), Vrije Universiteit Brussel (VUB), Katholieke Universiteit Leuven (KUL)], l’Institut Scientifique de Santé Publique (ISP), le Service Public Fédéral de Santé Publique, le Conseil Supérieur de la Santé (CSS) et la Commission CJD (Quoilin, 2005; Quoilin, 2000).
De verschillende partners die deel uitmaken van dit netwerk (Figuur 1) zijn huisartsen, neurologen, 7 academische referentiecentra (Universitaire Antwerpen (UA), Université de Liège (ULg) , Université Libre de Bruxelles (ULB), Universiteit Gent (UZG), Université Catholique de Louvain (UCL), Vrije Universiteit Brussel (VUB), Katholieke Universiteit Leuven (KUL)) en het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV) (Quoilin, 2000; Quoilin, 2005; Quoilin 2006).

Dans le cadre de la formation continue, l’Université catholique de Louvain, en partenariat avec l’Institut supérieur d’enseignement infirmier (ISEI) ont été sollicités pour développer un programme certifiant (certificat d’université) en coordinations des soins oncologiques.
De Université catholique de Louvain, in samenwerking met het Institut supérieur d’enseignement infirmier (ISEI), werden in de context van algemene vorming gevraagd om een programma te ontwikkelen voor een (universitair) getuigschrift van coördinatie voor oncologische zorgen. Verschillende coördinatoren, werkzaam in Waalse en Brusselse ziekenhuizen, zijn inderdaad vragende partij om hun kennis en competenties te ontwikkelen in hun streven naar professionele ontwikkeling.

Pour l’Institut de droit social de l’université catholique de Leuven (K.U.L.), organiser des cycles de journées d’étude qui jettent un regard rétrospectif sur les cinq dernières années est une tradition.
Het organiseren van dergelijke cycli-studiedagen, die telkens terugblikken op de voorbije periode van vijf jaar, kan als één van de tradities worden beschouwd van het Instituut voor Sociaal Recht van de K.U.Leuven: de eerste cyclus werd in 1965 georganiseerd.

Une approche sociologique de la problématique, par Olivier Schmitz, Docteur en sciences sociales. Chargé de recherche à l’Institut Recherche Santé et Société à l’Université Catholique de Louvain.
Een sociologische benadering van het probleem, door Olivier Schmitz, Doctor in de sociale wetenschappen, Onderzoeker aan het Onderzoeksinstituut Volksgezondheid en Maatschappij aan de UCL.

Le centre préconise la réalisation d’un test d’effort sous-maximal (cfr. thèse réalisée par le Professeur Henri Nielens : Physical capacity evaluation and reconditioning of patients with chronic pain, Université Catholique de Louvain, Faculté de médecine, Institut d’éducation physique et de réadaptation, Unité d’éducation physique, 2003)
Het centrum stelt de uitvoering voor van een submaximale inspanningsproef (cf thesis vanwege Professor Henri Nielens: Physical capacity evaluation and reconditioning of patients with chronic pain, Université Catholique de Louvain, Faculté de médecine, Institut d’éducation physique et de réadaptation, Unité d’éducation physique, 2003)

(2) Ludwig Institute for Cancer Research Institute of Cellular Pathology (ICP) Avenue Hippocrate 74 1200 Bruxelles Montant octroyé : € 537 000, répartis sur 4 ans
(2) Ludwig Institute for Cancer Research Institute of Cellular Pathology (ICP) Avenue Hippocrate 74 1200 Bruxelles