Traduction de «institute of oncology » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vit dans une institution
woonachtig in residentiële instelling

Examen général de routine des résidents d'institutions
algemene gezondheidscontrole, routinematig, van bewoners van instellingen

Examen pour l'admission dans une institution
keuring voor toelating tot internaat of instelling

Examen pour l'admission dans une institution éducative
onderzoek voor toelating tot instelling voor onderwijs

accident causé par des fils ou un appareil électriques dans une institution résidentielle
ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel in wooninstelling

Examen pour l'admission à l'école maternelle (institution d'éducation préscolaire)
onderzoek voor toelating tot basisschool

Difficulté liée à la vie en institution
problemen verband houdend met wonen in internaat

Définition: Séjour dans une famille adoptive, dans un hôpital ou autres institutions, ayant entraîné un stress psychosocial, ou activité tenant l'enfant éloigné contre son gré de son foyer pendant une période prolongée.
plaatsing in een pleeggezin of een kliniek of andere instelling, met als gevolg psychosociale spanning, of gedwongen deelname aan een activiteit ver van huis voor langere tijd.

Education dans une institution
opvoeding in instelling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les chercheurs de l’International Prevention Research Institute en France et de l’European Institute of Oncology en Italie ont analysé les résultats de 27 études différentes sur le lien entre cancer de la peau et banc solaire de 1981 à 2012.
Onderzoekers van het International Prevention Research Institute in Frankrijk en het European Institute of Oncology in Italië hebben de resultaten geanalyseerd van 27 afzonderlijke studies over huidkanker en zonnebankgebruik tussen 1981 en 2012.

Dans le cadre des activités du domaine d’excellence ONCOLOGIE, des contacts ont également été pris avec différents comités et organisations sur le plan national, comme la Belgian Society for Pediatric Hematology and Oncology, l’Institut fédéral du Cancer, le Collège d’Oncologie, la Belgian Society for Medical Oncology, et avec des comités et organisations au niveau international, comme la Paediatric Oncology Task Force, l’EMA et le National Institute of Health-USA.
In het kader van de werkzaamheden van het speerpunt ONCOLOGIE werd ook contact opgenomen met verschillende nationale comités en organisaties, zoals de Belgian Society for Pediatric Hematology and Oncology, het Federaal Kankercentrum, het College voor Oncologie, de Belgian Society for Medical Oncology, en met internationale comités en organisaties zoals de Paediatric Oncology Task Force, het EMA en het National Institute of Health-USA.

10. Institut Bordet, Bruxelles : Drugs prescribed for elderly oncologic patients hospitalized in the geriatric oncology unit of Institut Jules Bordet : polypharmacy and impact of clinical pharmacist (PDF)
10. Institut Bordet, Bruxelles : Drugs prescribed for elderly oncologic patients hospitalized in the geriatric oncology unit of Institut Jules Bordet : polypharmacy and impact of clinical pharmacist (PDF)

Cette recherche intéressera directement des équipes de l’UGent, de l’Institut Bordet, de l’University of Virginia (USA) et du Slovenian Oncology Center.
Het project zal ook in het belang zijn van teams van de UGent, het Institut Bordet, de University of Virginia (USA) en het Slovenian Oncology Center.

JULES BORDET INSTITUTE TRANSLATIONAL RESEARCH UNIT MEDICAL ONCOLOGY DEPARTMENT CENTRE DES TUMEURS DE L’ULB RUE HEGER BORDET, 1 1000 BRUSSELS Montant octroyé: € 200 000, répartis sur 3 ans
JULES BORDET INSTITUTE TRANSLATIONAL RESEARCH UNIT MEDICAL ONCOLOGY DEPARTMENT CENTRE DES TUMEURS DE L’ULB RUE HEGER BORDET, 1 1000 BRUSSELS Toegekend bedrag: € 200 000, verdeeld over 3 jaar