Traduction de «instructions aux chauffeurs » (Français → Néerlandais) :

1.8.2. Mettre les instructions à la disposition du chauffeur de livraison à l'entrée du site (c’est-à-dire Instructions Spécifiques du Site). La communication de ces instructions aux chauffeurs devrait être consignée avec date et signature du chauffeur (voir également chapitre 6).
1.8.2. De instructies moeten aan de ingang van de site overhandigd worden aan de bestuurder die de levering uitvoert (d.w.z. kennismaking met de specifieke site) en de terbeschikkingstelling van deze instructie zou van een handtekening en datum (zie hoofdstuk 6) voorzien moeten worden.

1.8.1. La direction du site de livraison doit documenter et fournir une compilation des instructions de sécurité spécifiques au site pour les livraisons de bitume tant aux employés qu'aux chauffeurs de livraison.
1.8.1 . Het sitemanagement moet voor de werknemers en de bestuurders die de levering uitvoeren een overzicht opstellen van de voor de site specifieke veiligheidsinstructies voor bitumenleveringen en dit overzicht documenteren.