Vertaling van "instructions détaillées concernant " (Frans → Nederlands) :

Vous trouverez à la fin de cette notice des instructions détaillées concernant l’injection.
Uitgebreide instructies voor subcutane injectie worden achterin deze bijsluiter gegeven.

Des instructions détaillées destinées à votre médecin ou à votre infirmier (-ère) concernant le mode de préparation et d’administration de ce médicament sont fournies à la fin de cette notice, voir « Instructions de manipulation ».
Op het einde van deze bijsluiter (zie “Instructies voor gebruik”) staan gedetailleerde instructies voor uw arts of verpleegkundige om dit geneesmiddel te bereiden en toe te dienen.

Il s’agit essentiellement des procédures et instruction qui concernent les bonnes pratiques pour le nettoyage et la désinfection, la lutte contre les nuisibles,… Les procédures et les instructions de travail doivent être clairement lisibles, explicites et suffisamment détaillées pour permettre une application correcte par le personnel.
Het gaat voornamelijk om de procedures en de instructie betreffende goede praktijken voor reinigen en ontsmetten, ongediertebestrijding,… De werkprocedures en - instructies moeten duidelijk leesbaar, expliciet en voldoende uitgewerkt zijn zodat deze correct door het personeel kunnen worden toegepast.

Pour toutes informations supplémentaires et des instructions plus détaillées concernant l’insertion et le retrait de l’implant, veuillez contacter MSD Belgium.
Aanvullende informatie en uitgebreide instructies voor het inbrengen en verwijderen van het implantaat worden op verzoek kosteloos toegezonden (telefoon 0800 9999000).

Pour des instructions plus détaillées concernant l’utilisation du nébuliseur, veuillez lire la notice fournie avec le PARI LC PLUS.
Voor meer gedetailleerde instructies over het gebruik van de vernevelaar dient u de gebruiksaanwijzing door te lezen die met de PARI LC PLUS wordt mee geleverd.