Vertaling van "instructions d’utilisation de novorapid flextouch " (Frans → Nederlands) :

Instructions d’utilisation de NovoRapid FlexTouch
Instructies voor het gebruik van uw NovoRapid FlexTouch

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser votre stylo NovoRapid FlexTouch.
Lees deze instructies zorgvuldig door alvorens uw NovoRapid FlexTouch pen te gebruiken.

Administration avec FlexTouch NovoRapid FlexTouch est un stylo prérempli conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine ou NovoTwist à usage unique d’une longueur maximale de 8 mm. FlexTouch permet d’injecter 1 à 80 unités par palier de 1 unité.
Toediening met FlexTouch NovoRapid FlexTouch is een voorgevulde pen ontworpen voor gebruik met NovoFine of NovoTwist naalden voor eenmalig gebruik met een lengte tot 8 mm. FlexTouch geeft 1–80 eenheden vrij in stappen van 1 eenheid.

En cours d’utilisation ou gardé sur soi en réserve : NovoRapid FlexTouch en cours d’utilisation ou gardé sur soi en réserve n’est pas à conserver au réfrigérateur.
Tijdens gebruik of wanneer meegenomen als reserve: NovoRapid FlexTouch die in gebruik is of als reserve wordt meegenomen, moet niet in de koelkast worden bewaard.

Avant ouverture : NovoRapid FlexTouch non utilisé est à conserver au réfrigérateur entre 2°C et 8°C, à distance de l’élément de refroidissement.
Vóór openen: NovoRapid FlexTouch die niet in gebruik is, moet in de koelkast bij 2°C–8°C worden bewaard, weg van het koelelement.

NovoRapid FlexTouch est conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine ou NovoTwist à usage unique d’une longueur maximale de 8 mm.
NovoRapid FlexTouch is ontworpen voor gebruik met NovoFine of NovoTwist naalden voor eenmalig gebruik met een lengte tot 8 mm.

Votre stylo NovoRapid FlexTouch est un stylo prérempli d'insuline facile à utiliser doté d’un bouton de dose souple.
Uw NovoRapid FlexTouch pen is een gebruiksvriendelijke voorgevulde insuline pen met een gemakkelijk in te drukken toedieningsknop.