Vertaling van "instructions d’utilisation veuillez respecter soigneusement " (Frans → Nederlands) :

Instructions d’utilisation Veuillez respecter soigneusement ces instructions lorsque vous utilisez Latanoprost Sandoz collyre en solution.
Gebruiksaanwijzing Volg deze instructies zorgvuldig bij gebruik van Latanoprost Sandoz oogdruppels, oplossing.

Instructions pour l'emploi Veuillez respecter soigneusement ces instructions lorsque vous utilisez Timoglaucon collyre en solution.
Gebruiksaanwijzing Volg deze instructies zorgvuldig bij gebruik van Timoglaucon oogdruppels, oplossing.

Veuillez respecter soigneusement ces instructions lorsque vous utilisez Timoglaucon collyre en solution.
Volg deze instructies zorgvuldig bij gebruik van Timoglaucon oogdruppels, oplossing.

Instructions d’Utilisation Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser Copaxone 20 mg/ml.
Instructies voor gebruik Lees deze instructies zorgvuldig voordat u Copaxone 20 mg/ml gebruikt.

Les instructions d'utilisation doivent être soigneusement surveillées pour éviter une injection accidentelle.
De instructies voor het gebruik moeten zorgvuldig gevolgd worden om te voorkomen dat per ongeluk een injectie wordt gegeven.

Instructions d’utilisation – veuillez suivre les pictogrammes pour comprendre comment ce produit est utilisé.
Instructies voor gebruik – volg de pictogrammen om te begrijpen hoe dit product te gebruiken.

Veuillez lire toutes les instructions et les respecter soigneusement!
Lees de instructies en leef ze zorgvuldig na.

En outre, il serait souhaitable d’ajouter, au niveau du Code [082], des instructions pour favoriser l’utilisation d’une technique d’application des produits phytopharmaceutiques la moins polluante possible comme, par exemple, des instructions pour un réglage adéquat du pulvérisateur (type de buse, pression de pulvérisation, …) et des instructions pour le respect des conditions d’application afin d’éviter la dérive et la contamination des champs avoisinants.
Daarenboven zou het gewenst zijn om i.v.m. Code [082] instructies toe te voegen waarin een techniek wordt aangeraden voor het toedienen van fytofarmaceutische producten waarbij zo weinig mogelijk vervuiling wordt veroorzaakt, zoals bijvoorbeeld, instructies voor een adequate afstelling van het spuittoestel (soort spuitbus, spuitdruk) en instructies voor de naleving van de toedieningsvoorwaarden om drift en vervuiling van naburige velden te voorkomen.

Information importante Veuillez lire ces instructions entièrement avant d'utiliser le GoQuick.
Belangrijke informatie Lees de volledige instructies voordat u GoQuick gebruikt.

Ils doivent être appropriés et autorisés pour utilisation dans l’industrie alimentaire (exception: l'eau de javel du commerce, non autorisée pour emploi dans l'industrie alimentaire, peut malgré tout être utilisée (prendre une concentration suffisamment élevée, respecter les instructions du fabricant !)).
Ze moeten geschikt en toegelaten zijn voor het gebruik in de voedingsindustrie (een uitzondering hierop vormt bleekwater uit de handel dat niet toegelaten is voor gebruik in de voedingsindustrie, maar wel mag gebruikt worden (voldoende hoge concentratie nemen, volgen van de instructies van de fabrikant!)).