Vertaling van "instructions suivantes vous " (Frans → Nederlands) :

Les instructions suivantes vous expliquent comment préparer Revestive et comment vous l’injecter vous-même par voie sous-cutanée.
De onderstaande instructies beschrijven hoe een subcutane injectie van Revestive moet worden bereid en door uzelf geïnjecteerd.

Instructions d’utilisation Veillez à respecter scrupuleusement les instructions suivantes quand vous utilisez Lataglaucon collyre en solution.
Gebruiksaanwijzing Volg deze instructies zorgvuldig bij gebruik van Lataglaucon oogdruppels, oplossing.

Les instructions suivantes expliquent comment vous injecter vous-même IntronA.
De volgende aanwijzingen leggen uit hoe IntronA zelf toe te dienen.

Par conséquent, vous devez vous conformer aux instructions suivantes (voir aussi le schéma ci-dessous).
Daarom dient u de onderstaande regels te volgen (zie ook het schema hieronder).

Les instructions suivantes expliquent comment vous injecter vous-même Humira avec le stylo prérempli.
De volgende instructies geven aan hoe u uzelf een Humira injectie moet geven met gebruik van de voorgevulde pen.

Les instructions suivantes expliquent comment utiliser le flacon unidose de Pegasys afin de vous faire l’injection vous-même ou à votre enfant.
De volgende instructies verklaren hoe u de Pegasys injectieflacons voor enkelvoudig gebruik moet gebruiken als u uzelf of uw kind de injectie toedient.

Les instructions suivantes expliquent comment utiliser la seringue préremplie de Pegasys afin de vous faire l’injection vous-même ou à votre enfant.
De volgende instructies verklaren hoe u de Pegasys voorgevulde spuiten moet gebruiken als u uzelf of uw kind de injectie toedient.

Par conséquent, vous devez respecter les instructions suivantes (voir également le schéma ci-dessous).
Daarom moet u de volgende regels opvolgen (zie ook het schema):

Veuillez-vous rendre au lien suivant afin d’y suivre les instructions à l’écran qui vous aideront à modifier les paramètres de votre navigateur Google Chrome : [http ...]
Ga naar de volgende URL en volg de instructies op het scherm om de instellingen van uw " Google Chrome”- webbrowser te wijzigen: [http ...]

Il est important que vous preniez ces médicaments en suivant bien les instructions qui vous ont été données.
Het is belangrijk dat u deze geneesmiddelen inneemt volgens de instructies die u hiervoor heeft gekregen.