Vertaling van "instructions susmentionnées soient suivies rigoureusement " (Frans → Nederlands) :

Si vous voulez également profiter de l’effet contraceptif de CHLOE, il est indispensable que les instructions susmentionnées soient suivies rigoureusement.
Wanneer u ook gebruik wenst te maken van de contraceptieve werking van CHLOE, is het van essentieel belang dat bovenvermelde instructies strikt worden opgevolgd.

Ceci doit être pris en considération lors de la préparation et de l’administration de BeneFIX. Il est important que les recommandations figurant en rubrique 4.2 soient suivies rigoureusement.
Bij de bereiding en toediening van BeneFIX moet u daar rekening mee houden. Het is daarom belangrijk dat u de aanwijzingen in rubriek 4.2 nauwgezet navolgt.

Les instructions pour l’utilisation du stylo doivent être suivies de façon rigoureuse.
De instructies voor het gebruik van de pen dienen te worden opgevolgd.