Traduction de «instrument d’examen du cul-de-sac conjonctival » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

instrument d’examen du cul-de-sac conjonctival
fornixscoop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La posologie est de une goutte de OPATANOL dans le cul-de-sac conjonctival de l’œil (ou des yeux) atteint(s) deux fois par jour (à 8 heures d'intervalle).
De dosis is tweemaal daags (om de 8 uur) 1 druppel OPATANOL in de conjunctivale zak van het (de) aangedane oog (ogen).

Adultes, personnes âgées et enfants (à partir de 3 ans) Une goutte d’Altriabak dans le cul-de-sac conjonctival, deux fois par jour.
Volwassenen, ouderen en kinderen (3 jaar en ouder) Tweemaal per dag één druppel Altriabak in de conjunctivale zak.

dans le cul-de-sac conjonctival, 3 à 6 fois par jour
in de conjunctivaalzak, 3 tot 6 maal daags

4.2. Posologie et mode d’administration La dose usuelle est d'une application d'une goutte de FUCITHALMIC dans le cul de sac conjonctival toutes les 12 heures.
De gebruikelijke posologie is één druppel FUCITHALMIC in de conjunctivaalzak om de 12 uren.

5.2. Propriétés pharmacocinétiques La formulation à libération contrôlée du gel ophtalmique FUCITHALMIC assure un contact prolongé avec le cul de sac conjonctival.
De slow-release formulatie van de ooggel FUCITHALMIC verzekert een langdurig contact met de conjunctivaalzak.

La posologie est d'une goutte de DuoTrav dans le cul de sac conjonctival de l’œil ou des yeux atteint(s), une fois par jour, le matin ou le soir.
De dosis is één druppel DuoTrav eenmaal daags, ’s morgens of ’s avonds, in de conjunctivale zak van het (de) aangedane oog (ogen).

La capacité limitée du cul-de-sac conjonctival à retenir des produits ophtalmologiques exclut tout surdosage de ce médicament.
Gezien de beperkte inhoud van de conjunctivale zak voor oftalmische producten is een overdosering met het geneesmiddel zo goed als uitgesloten.

Après un léger lavage de l’œil, instiller 2 gouttes dans le cul-de-sac conjonctival 3 à 6 fois par jour.
Na een lichte uitwassing van het oog instilleert men 3 tot 6 maal per dag 2 druppels in de conjunctivazak.