Traduction de «instruments rh pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Soins maternels pour iso-immunisation anti-Rh
resus iso-immunisatie als indicatie voor zorg bij moeder

protection réutilisable pour instrument chirurgical
herbruikbare beschermer voor instrument

instrument de test pour analyseur de gaz
tester voor gasanalysator

unité de contrôle pour système de désinfection chimique des instruments
controle-eenheid voor chemisch instrumentdesinfectiesysteem

instrument de test pour batterie
batterijentester

instrument de test pour coupe-circuit
tester voor stroomonderbreker

instrument manuel pour trépan cornéen
handbediende corneatrepaan

champ réutilisable non stérile pour instruments/équipements
herbruikbare niet-steriele hoes voor medische apparatuur

instrument de test pour défibrillateur externe
tester voor externe defibrillator

instrument de test pour pompe à perfusion
tester voor infusiepomp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette nouvelle Section comprend des coordinateurs RH: ils participent activement au développement de la politique RH et proposent des instruments RH pour l’ensemble de l’INAMI. Ils appliquent ensemble une politique RH intégrée aux différents niveaux de l’Institut.
Deze nieuwe afdeling omvat HR-coördinatoren: zij nemen actief deel aan de ontwikkeling van het HRbeleid en stellen HR-middelen voor voor het hele RIZIV. Samen voeren zij een HR-beleid dat op de verschillende niveaus van het Instituut wordt geïntegreerd.

Engagement 1: pour le 30 juin 2009: Élaboration d’une proposition pour l’informatisation des tableaux de bord du Contrat d’administration Proposition d’un POC par l’ICT (encore à discuter avec l’ICT) + finalisation de la note. Engagement 2 réalisé: pour le 30 avril 2009: Développement d’un tableau de bord RH comme instrument de gestion pour le Comité de direction Note est terminée + présentation et discussion au CD du 28 mai 2009 (slides + tableau de synthèse + valeurs indicateurs)
Verbintenis 1: tegen 30 juni 2009: Opmaak van een voorstel voor de Informatisering van de boordtabellen van de bestuursovereenkomst Voorstel van een POC door ICT (nog intern te bespreken) en nota te finaliseren Verbintenis 2 gerealiseerd: tegen 30 april 2009: Ontwikkelen van een HR-scorecard als managementinstrument voor het directiecomité Nota is afgewerkt + toelichting & bespreking op DC van 28 mei 2009 (slides + synthesetabel + waarden indicatoren)

Instruments de Cel. L’article 50 ne reprend pas d’actions engagements stratégie et de gestion dans le cadre d’une vision intégrée Modern isation concrètes, sauf pour le domaine de l’RH pour la fin de 2012.
Instrumenten van beleid Moder In artikel 50 zijn, behalve voor het domein HR en beheer binnen een geïntegreerde niserin tegen eind 2012, geen concrete actieverbintenissen opgenomen.