Traduction de «insuffisance hépatique voir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

atrophie ou dystrophie jaune du foie coma | encéphalopathie | hépatique SAI | hépatite:aiguë | fulminante | maligne | NCA, avec insuffisance hépatique | nécrose des hépatocytes avec insuffisance hépatique
gele leveratrofie of leverdystrofie | hepatisch(e) | coma NNO | hepatisch(e) | encefalopathie NNO | hepatitis | fulminant | NEC, met leverinsufficiëntie | hepatitis | maligne | NEC, met leverinsufficiëntie | lever(cel)necrose met leverinsufficiëntie

Insuffisance hépatique alcoolique:SAI | aiguë | avec ou sans coma hépatique | chronique | subaiguë
alcoholische leverinsufficiëntie | NNO | alcoholische leverinsufficiëntie | acuut | alcoholische leverinsufficiëntie | chronisch | alcoholische leverinsufficiëntie | met of zonder hepatisch coma | alcoholische leverinsufficiëntie | subacuut

Insuffisance hépatique (aiguë) (chronique) médicamenteuse
leverinsufficiëntie (acuut)(chronisch) door geneesmiddelen

Insuffisance hépatique
leverinsufficiëntie

Insuffisance hépatique aiguë et subaiguë
acute en subacute leverinsufficiëntie

Insuffisance hépatique alcoolique
alcoholische leverinsufficiëntie

syndrome d'insuffisance hépatique aigüe infantile-manifestations multisystémiques
acuut infantiel leverfalen, multisystemische betrokkenheid-syndroom

insuffisance hépatique
leverfalen

insuffisance hépatique aigüe
acuut leverfalen

Insuffisance hépatique chronique
chronische leverinsufficiëntie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Insuffisance hépatique (voir rubrique 5.2) : Aucune réduction de dose ne s’impose pour les patients qui présentent une insuffisance hépatique légère à modérée (pour les patients atteints d’une insuffisance hépatique sévère, voir rubrique 4.3).
Leverinsufficiëntie (zie rubriek 5.2): De dosis hoeft niet verlaagd te worden bij patiënten met lichte tot matige leverinsufficiëntie (voor patiënten met een ernstig verstoorde leverfunctie, zie rubriek 4.3).

Insuffisance hépatique (voir rubrique 5.2): Aucune réduction de posologie est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée (Pour les patients présentant une insuffisance hépatique sévère, voir rubrique 4.3).
Leverinsufficiëntie (zie rubriek 5.2): Er is geen doseringsaanpassing nodig bij patiënten met een milde tot matige leverinsufficiëntie (Voor patiënten met een ernstige leverinsufficiëntie, zie rubriek 4.3).

Insuffisance hépatique (voir rubrique 5.2): Aucune réduction de la dose n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée (pour les patients présentant une insuffisance hépatique sévère, voir rubrique 4.3).
Leverinsufficiëntie (zie rubriek 5.2): De dosering hoeft niet te worden verlaagd bij patiënten met een lichte tot matige leverinsufficiëntie (Voor patiënten met ernstige leverinsufficiëntie, zie rubriek 4.3).

Cependant, SPRYCEL doit être utilisé avec précaution chez les patients ayant une insuffisance hépatique (voir rubriques 4.4 et 5.2).
Echter SPRYCEL moet met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met leverfunctiestoornissen (zie rubrieken 4.4 en 5.2).

A partir des résultats de ces deux études, une adaptation de la posologie est recommandée chez les patients présentant une insuffisance hépatique (voir rubriques 4.2 et 4.4).
Op basis van de resultaten van deze twee studies is dosisaanpassing aanbevolen voor patiënten met een leverfunctiestoornis (zie rubrieken 4.2 en 4.4).

L’élimination de l’iloprost est diminuée en cas d’insuffisance hépatique (voir rubrique 5.2).
Bij patiënten met een leverfunctiestoornis is de eliminatie van iloprost verminderd (zie rubriek 5.2).

Etant donné les limites de cette étude, dasatinib doit être administré avec précaution chez les patients atteints d'insuffisance hépatique (voir rubrique 4.2).
Door de beperkingen van de klinische studie, is voorzichtigheid geboden bij toediening van dasatinib aan patiënten met leverfunctiestoornissen (zie rubriek 4.2).

Le temsirolimus doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant une insuffisance hépatique (voir rubrique 4.4).
Tensirolimus dient met voorzichtigheid gebruikt te worden bij patiënten met leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.4).

Une adaptation de la posologie est recommandée chez les patients présentant une insuffisance hépatique (voir rubriques 4.2 et 4.4).
Dosisaanpassing is aanbevolen voor patiënten met een leverfunctiestoornis (zie rubrieken 4.2 en 4.4).

Une réduction de la dose d’environ 50 % est recommandée chez les patients présentant une insuffisance hépatique (voir rubrique 4.2).
Een dosisverlaging met ongeveer 50% wordt aanbevolen bij patiënten met een leverfunctiestoornis (zie rubriek 4.2).