maladies endémiques dues à une insuffisance en iode de l'environnement soit directe, soit résultant d'une insuffisance thyroïdienne maternelle. Certaines de ces maladies ne correspondent pas à une hypothyroïdie en cours mais sont la conséquence d'une sécrétion anormale de l'hormone thyroïdienne au cours du développement du fœtus. Le goitre endémique peut y être associé.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

endemische aandoeningen samenhangend met jodiumtekort in de omgeving, hetzij rechtstreeks, hetzij als gevolg van jodiumtekort bij de moeder. Sommige van deze aandoeningen gaan niet gepaard met een gelijktijdige hypothyroïdie maar zijn het gevolg van onvoldoende secretie van schildklierhormoon bij de zich ontwikkelende foetus. Struma veroorzakende stoffen in de omgeving kunnen hierbij een rol spelen.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous souffrez de troubles cardiaques tels qu’une insuffisance cardiaque, un rétrécissement des valves aortiques ou mitrales (sténose aortique ou mitrale) ou un épaississement du muscle cardiaque (cardiomyopathie hypertrophique ou « CMH ») ou si vous souffrez d’une maladie impliquant les vaisseaux sanguins du cerveau.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als u lijdt aan een hartziekte zoals hartfalen, vernauwing van de aorta- of de mitraalklep (aorta- of mitraalstenose) of een verdikking van de hartspier (hypertrofische cardiomyopathie of “HOCM”) of als u een aandoening van de bloedvaten van de hersenen heeft.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Insuffisance myocardique due à une obstruction, comme en cas de sténose aortique ou mitrale, ou de péricardite constrictive.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Myocardinsufficiëntie te wijten aan obstructie zoals bij aorta- of mitraalstenose of constrictieve pericarditis.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- insuffisance myocardique suite à une obstruction (telle qu’une sténose aortique, une sténose mitrale, une péricardite constrictive);

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- myocardiale insufficiëntie tengevolge van een obstructie (zoals een aortastenose, een mitralisstenose, een

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- de troubles de la conduction, d'une insuffisance cardiaque compensée, de tachycardie et de sténose de la valvule aortique ou mitrale.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- geleidingsstoornissen, gecompenseerd hartfalen, tachycardie en aorta- en/of mitralisklepstenose.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- peu fréquemment (≥ 1/1 000, < 1/100) : arrêt cardiaque, insuffisance de la valve mitrale, effusion péricardique, thrombose veineuse, tamponnade cardiaque, rupture myocardique

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Soms (> 1/1.000, < 1/100): hartstilstand, mitralisklepincompetentie, pericardiale effusie, veneuze

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- lors d’insuffisances cardiaques dues à une lésion mécanique, fonctionnelle (par ex. sténose aortique ou mitrale), d’embolie pulmonaire ou de troubles de la fonction cardiaque consécutifs à des troubles péricardiques

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- hartfalen, met als oorzaak een mechanische, functionele beschadiging (bv. stenose van de aorta- of mitralisklep), bij pulmonair embolisme of gestoorde hartfunctie ten gevolge van pericardiale stoornissen

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Veuillez prévenir votre médecin si vous souffrez d’une sténose aortique d’un rétrécissement mitral ou de myocardiopathie hypertrophique (affection cardiaque secondaire à une insuffisance du fonctionnement du cœur).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Gelieve uw arts te waarschuwen als u lijdt aan een aortavernauwing, een vernauwing van de mitraalklep of een hypertrofische myocardiopathie (bijkomstige hartkwaal bij een insufficiëntie van de werking van het hart).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : artérite cérébrale endocardite sai insuffisance mitrale insuffisance aortique insuffisance mitrale congénitale insuffisance mitrale rhumatismale insuffisance pulmonaire myocardite péricardite sténose mitrale avec insuffisance syphilis cardio-vasculaire sai insuffisance insuffisance mitrale et aortique syphilitique insuffisance mitrale

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

insuffisance mitrale ->

Date index: 2024-04-14