Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhérences
Brides
Congénitales épiploïques anormales
Contractions initiales insuffisantes
Cœur
Du cæcum et du côlon
Dépression anxieuse persistante
Dépressive
Incomplète
Insuffisante
Maltraitance par un frère ou une sœur
Névrose
Névrotique
Personnalité
Péritonéales
Soins maternels pour croissance insuffisante du fœtus

Traduction de «insuffisante du cœur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Abaissement chronique de l'humeur, persistant au moins plusieurs années, mais dont la sévérité est insuffisante, ou dont la durée des différents épisodes est trop brève, pour justifier un diagnostic de trouble dépressif récurrent, sévère, moyen ou léger (F33.-). | Dépression:anxieuse persistante | névrotique | Névrose | Personnalité | dépressive

Omschrijving: Een chronische stemmingsdepressie, die ten minste enige jaren duurt en die niet ernstig genoeg is of waarvan afzonderlijke episoden niet langdurig genoeg zijn, om een diagnose te rechtvaardigen van hetzij de ernstige, de matig ernstige of de lichte vorm van een recidiverende depressieve stoornis (F33.-). | Neventerm: | depressieve neurose | depressieve persoonlijkheidsstoornis | neurotische depressie | persisterende angstdepressie


emprisonnement accidentel dans un réfrigérateur ou autre espace hermétiquement fermé plongée avec provision d'air insuffisante

duiken met ontoereikende luchttoevoer | onopzettelijk opgesloten in koelkast of andere luchtdichte ruimte


Asepsie insuffisante au cours d'actes médicaux et chirurgicaux

tekortschieten van steriele voorzorgsmaatregelen tijdens genees- en heelkundige behandeling


Adhérences [brides] congénitales:épiploïques anormales | péritonéales | Malrotation du côlon Membrane de Jackson Mésentère universel Rotation:absente | incomplète | insuffisante | du cæcum et du côlon

congenitale adhesies [bandjes] | omentum, afwijkend | congenitale adhesies [bandjes] | peritoneum | incompleterotatie van caecum en colon | insufficiënterotatie van caecum en colon | uitblijvenderotatie van caecum en colon | malrotatie van colon | membraan van Jackson | mesenterium commune




Définition: Tous les autres troubles de l'humeur dont la sévérité ou la durée est insuffisante pour justifier un classement en F30-F34.

Omschrijving: Elke andere-stemmingsstoornis die klassering onder F30-F34 niet rechtvaardigt, omdat zij niet ernstig of langdurig genoeg is.


Soins maternels pour croissance insuffisante du fœtus

slechte groei van foetus als indicatie voor zorg bij moeder


Dilatation insuffisante du col Hypotonie utérine primitive

niet vorderen van ontsluiting | primaire hypotone-uterusdisfunctie | weeënzwakte gedurende latente fase van partus




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En cas de fonction insuffisante du cœur, votre médecin doit vous surveiller de manière continue.

Bij onvoldoende werking van het hart zal uw arts u continu opvolgen.


En cas d’insuffisance cardiaque sévère (force de pompage insuffisante du cœur).

Ernstig hartfalen (onvoldoende pompkracht van het hart).


- Troubles cardiovasculaires : Palpitations, insuffisance cardiaque, rétention d'eau, principalement au niveau des chevilles, force de pompage insuffisante du cœur (insuffisance cardiaque).

- Hart- en vaatstoornissen: Hartkloppingen, onvoldoende hartfunctie, vochtophoging vooral rond de enkels, onvoldoende pompkracht van het hart (hartfalen).


Si vous souffrez d’une insuffisance du ventricule gauche s'accompagnant d’une stase pulmonaire (fonction insuffisante du cœur).

Als u lijdt aan falen van de linker hartkamer met pulmonaire stase (falen van de werking


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Insuffisance cardiaque (fonction insuffisante du cœur).

- Hartinsufficiëntie (onvoldoende werking van het hart).


Avant de commencer le traitement par Vesicare, votre médecin vérifiera s’il n’existe pas d’autres causes expliquant votre besoin d’uriner fréquemment, par exemple une insuffisance cardiaque (puissance de pompage insuffisante du cœur) ou une maladie rénale.

Andere oorzaken van vaak moeten plassen (bv. hartfalen (onvoldoende pompkracht van het hart) of nierziekte) zullen eerst door uw arts worden onderzocht voordat u kunt beginnen met de behandeling met Vesicare.


Effets sur la régulation cardiovasculaire tels que : perception des battements de votre cœur (palpitations), rythme cardiaque rapide (tachycardie), étourdissements ou évanouissement en cas de passage à la station debout (hypotension orthostatique), lorsque la circulation du sang est insuffisante car le cœur ne fonctionne pas correctement (collapsus cardiovasculaire) Ces effets indésirables sont plus probables si vous subissez un stress physique. Par exemple, si vous avez récemment subi une opération.

Effecten op cardiovasculaire regulatie met inbegrip van hartkloppingen (palpitaties), snelle hartslag (tachycardie), zich duizelig voelen of flauwvallen als u rechtop staat (posturele hypotensie) en onvoldoende bloedcirculatie is omdat het hart niet goed functioneert (cardiovasculaire collaps) De kans dat deze bijwerkingen optreden is groter als u onder lichamelijke stress staat, bijvoorbeeld als u net een operatie heeft ondergaan.




D'autres ont cherché : adhérences     contractions initiales insuffisantes     dépression anxieuse persistante     névrose     personnalité     brides     du cæcum et du côlon     dépressive     incomplète     insuffisante     névrotique     péritonéales     insuffisante du cœur     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

insuffisante du cœur ->

Date index: 2023-03-17
w