Vertaling van "insuffisants hépatiques l’ofloxacine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

atrophie ou dystrophie jaune du foie coma | encéphalopathie | hépatique SAI | hépatite:aiguë | fulminante | maligne | NCA, avec insuffisance hépatique | nécrose des hépatocytes avec insuffisance hépatique
gele leveratrofie of leverdystrofie | hepatisch(e) | coma NNO | hepatisch(e) | encefalopathie NNO | hepatitis | fulminant | NEC, met leverinsufficiëntie | hepatitis | maligne | NEC, met leverinsufficiëntie | lever(cel)necrose met leverinsufficiëntie

Insuffisance hépatique alcoolique:SAI | aiguë | avec ou sans coma hépatique | chronique | subaiguë
alcoholische leverinsufficiëntie | NNO | alcoholische leverinsufficiëntie | acuut | alcoholische leverinsufficiëntie | chronisch | alcoholische leverinsufficiëntie | met of zonder hepatisch coma | alcoholische leverinsufficiëntie | subacuut

Insuffisance hépatique alcoolique
alcoholische leverinsufficiëntie

Insuffisance hépatique (aiguë) (chronique) médicamenteuse
leverinsufficiëntie (acuut)(chronisch) door geneesmiddelen

syndrome d'insuffisance hépatique aigüe infantile-manifestations multisystémiques
acuut infantiel leverfalen, multisystemische betrokkenheid-syndroom

insuffisance hépatique aigüe
acuut leverfalen

insuffisance hépatique
leverfalen

Insuffisance hépatique
leverinsufficiëntie

Insuffisance hépatique aiguë et subaiguë
acute en subacute leverinsufficiëntie

Insuffisance hépatique chronique
chronische leverinsufficiëntie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Insuffisants hépatiques L’ofloxacine sera utilisée avec prudence chez les insuffisants hépatiques, car une atteinte hépatique peut survenir.
Patiënten met een verstoorde leverfunctie Ofloxacine moet voorzichtig gebruikt worden bij patiënten met een verstoorde leverfunctie, omdat leverschade kan optreden.

Dosage en cas d’insuffisance hépatique Chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique sévère (en cas de cirrhose hépatique avec ascite), l’élimination de l’ofloxacine peut être diminuée.
Dosering bij leverinsufficiëntie Bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie (bv. bij levercirrose met ascites) kan de uitscheiding van ofloxacine verlaagd zijn.

Dosage en cas d’insuffisance hépatique (si votre foie ne fonctionne plus très bien) Chez les patients souffrant d’une insuffisance hépatique sévère, l’excrétion d’ofloxacine peut être diminuée.
Dosering bij leverinsufficiëntie (als uw lever niet meer goed werkt) Bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie kan de uitscheiding van ofloxacine verminderd zijn.

Patients souffrant d’insuffisance hépatique/de dommages hépatiques graves L’ofloxacine doit être utilisée avec prudence chez les patients souffrant d’une altération de la fonction hépatique, étant donné que des dommages hépatiques peuvent se produire.
Patiënten met leverinsufficiëntie/ernstige leverbeschadiging Ofloxacine moet met voorzichtigheid gebruikt worden bij patiënten met leverinsufficiëntie aangezien er leverschade kan optreden.

Des cas d’hépatite fulminante pouvant conduire à une insuffisance hépatique (parfois mortelle) ont été rapportés avec l’ofloxacine.
Gevallen van fulminante hepatitis die potentieel tot leverfalen (fatale gevallen inbegrepen) kunnen leiden, werden gerapporteerd met ofloxacine.

Des cas d’hépatite fulminante pouvant conduire à une insuffisance hépatique (y compris des cas fatals) ont été rapportés avec l'ofloxacine.
Er zijn gevallen van fulminante hepatitis, mogelijk leidende tot leverfalen, gemeld met ofloxacine (met inbegrip van fatale gevallen).