Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "insuline glulisine administrée 15 minutes " (Frans → Nederlands) :

Insuline glulisine administrée 15 minutes (GLULISINE post) après le début d’un repas comparée à l’insuline rapide humaine administrée 2 minutes (RAPIDE pré) avant le début du repas (figure 1C).

Insuline glulisine, 15 minuten (INSULINE GLULISINE - na de maaltijd) na het begin van een maaltijd toegediend, vergeleken met kortwerkende humane insuline, 2 minuten (KORTWERKENDE INSULINE - voor de maaltijd) vóór het begin van de maaltijd toegediend (figuur 1C).


L’insuline glulisine administrée 15 minutes après le début du repas entraîne un contrôle glycémique comparable à l’insuline rapide humaine administrée 2 minutes avant le repas (voir figure 1).

Als insuline glulisine 15 minuten na aanvang van de maaltijd werd toegediend, ontstond een vergelijkbaar glucoseverlagend effect als bij toediening van kortwerkende humane insuline als die 2 minuten vóór de maaltijd werd toegediend (zie figuur 1).


Insuline glulisine administrée 2 minutes (GLULISINE pré) avant le début d’un repas comparée à l’insuline rapide humaine administrée 30 minutes (RAPIDE 30 min) avant le début du repas (figure 1A) et comparée à l’insuline rapide humaine administrée 2 minutes (RAPIDE pré) avant un repas (figure 1B).

Insuline glulisine, 2 minuten (INSULINE GLULISINE - voor de maaltijd) vóór het begin van de maaltijd toegediend, vergeleken met kortwerkende humane insuline, 30 minuten (KORTWERKENDE INSULINE -30 minuten voor de maaltijd) vóór het begin van de maaltijd toegediend (figuur 1A) en vergeleken met kortwerkende humane insuline, 2 minuten (KORTWERKENDE INSULINE - voor de maaltijd) vóór een maaltijd toegediend (figuur 1B).


Les données ont montré que l’insuline glulisine administrée 2 minutes avant le repas assure un contrôle glycémique postprandial comparable à l’insuline rapide humaine administrée 30 minutes avant le repas.

De gegevens tonen aan dat insuline glulisine, als deze 2 minuten vóór de maaltijd wordt toegediend, hetzelfde postprandiale glucoseverlagend effect heeft als de kortwerkende humane insuline die 30 minuten vóór de maaltijd werd toegediend.


Diabète de type 2 - Adultes Une étude clinique de phase III sur 26 semaines, prolongée d’une étude de la tolérance sur 26 semaines, a été réalisée pour comparer l’insuline glulisine (0-15 minutes avant un repas) à l’insuline rapide humaine (30-45 minutes avant un repas) injectées par voie sous-cutanée chez des sujets diabétiques de type 2 utilisant aussi une insuline NPH comme insuline basale.

Type 2 diabetes mellitus - volwassenen Er werd een fase III klinisch onderzoek van 26 weken gevolgd door een aanvullende veiligheidsstudie van 26 weken uitgevoerd om subcutaan geïnjecteerde insuline glulisine (0-15 minuten vóór de maaltijd) te vergelijken met kortwerkende humane insuline (30-45 minuten vóór de maaltijd) bij patiënten met type 2 diabetes mellitus die ook NPH-insuline kregen als basisbehandeling.


Comme chez l’adulte, l’insuline glulisine, administrée juste avant le repas, permettait un meilleur contrôle postprandial que l’insuline rapide humaine (voir rubrique 5.1).

Toegediend direct voor een testmaaltijd, geeft insuline glulisine net als bij volwassen een betere glucosecontrole na de maaltijd dan kortwerkende humane insuline (zie sectie 5.1).


Administrée 2 minutes avant le repas, l’insuline glulisine assure un meilleur contrôle postprandial que l’insuline rapide humaine administrée 2 minutes avant le repas.

Als insuline glulisine 2 minuten vóór de maaltijd wordt toegediend had dit een beter postprandiaal effect dan kortwerkende humane insuline als die 2 minuten vóór de maaltijd werd gegeven.


1 B02BD B02BD09 NONACOG ALFA 398 11,0% 1,2 2 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 238 1,4% 140,6 A10AE05 INSULINE DETEMIR 111 2,7% 61,9 3 A10AB A10AB05 INSULINE ASPARTE 176 1,6% 159,2 A10AB01 INSULINE HUMAINE 115 1,9% 120,4 A10AB04 INSULINE LISPRO 45 2,1% 41,4 A10AB06 INSULINE GLULISINE 10 0,7% 8,6 4 L02BG L02BG03 ANASTROZOLE 137 1,1% 38,4 L02BG04 LETROZOLE 103 1,1% 27,1 L02BG06 EXEMESTANE 65 1,0% 14,9 5 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 108 0,1% 86,5 C10AA01 SIMVASTATINE 42 0,1% 155,0 C10AA07 ROSUVASTATINE 38 0,1% 47,6 C10AA03 PRAVASTATINE 20 0,1% 44,8 C10AA04 FLUVASTATINE 2 0,1% 3,0 6 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE SODIQUE 207 2,6% 2.237,3 H03AA03 ASSOCIATIONS DE LEVOTHYROXINE ET DE LIOTHYRONINE 4 2,3% 35,3 7 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 168 0,9% 8,7 8 A1 ...[+++]

1 B02BD B02BD09 NONACOG ALFA 398 11,0% 1,2 2 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 238 1,4% 140,6 A10AE05 INSULINE DETEMIR 111 2,7% 61,9 3 A10AB A10AB05 INSULINE ASPART 176 1,6% 159,2 A10AB01 HUMANE INSULINE 115 1,9% 120,4 A10AB04 INSULINE LISPRO 45 2,1% 41,4 A10AB06 INSULINE GLULISINE 10 0,7% 8,6 4 L02BG L02BG03 ANASTROZOL 137 1,1% 38,4 L02BG04 LETROZOL 103 1,1% 27,1 L02BG06 EXEMESTAAN 65 1,0% 14,9 5 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 108 0,1% 86,5 C10AA01 SIMVASTATINE 42 0,1% 155,0 C10AA07 ROSUVASTATINE 38 0,1% 47,6 C10AA03 PRAVASTATINE 20 0,1% 44,8 C10AA04 FLUVASTATINE 2 0,1% 3,0 6 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE 207 2,6% 2.237,3 H03AA03 LEVOTHYROXINE MET LIOTHYRONINE 4 2,3% 35,3 7 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 168 0,9% 8,7 8 A10AD A10AD05 INSULINE ASPART 97 ...[+++]


1 A10AB A10AB05 INSULINE ASPARTE 199 1,6% 179,8 A10AB01 INSULINE HUMAINE 112 2,0% 126,3 A10AB04 INSULINE LISPRO 55 2,2% 50,1 A10AB06 INSULINE GLULISINE 13 0,7% 11,5 2 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 238 1,3% 142,4 A10AE05 INSULINE DETEMIR 122 2,8% 67,8 3 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 265 1,6% 7,1 H01CB03 LANREOTIDE 91 1,4% 2,5 4 L02BG L02BG04 LETROZOLE 119 1,2% 33,8 L02BG03 ANASTROZOLE 118 1,1% 34,0 L02BG06 EXEMESTANE 62 1,0% 15,3 5 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE SODIQUE 278 2,4% 2.330,1 H03AA03 ASSOCIATIONS DE LEVOTHYROXINE ET DE LIOTHYRONINE 2 2,1% 17,1 6 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 269 1,4% 14,4 7 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 119 0,1% 101,4 C10AA07 ROSUVASTATINE 52 0,1% 67,9 C10AA01 SIMVASTATINE 42 0,1% 170,1 C10AA03 PRAVASTATINE 19 0,1% 48,0 C10AA ...[+++]

1 A10AB A10AB05 INSULINE ASPART 199 1,6% 179,8 A10AB01 HUMANE INSULINE 112 2,0% 126,3 A10AB04 INSULINE LISPRO 55 2,2% 50,1 A10AB06 INSULINE GLULISINE 13 0,7% 11,5 2 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 238 1,3% 142,4 A10AE05 INSULINE DETEMIR 122 2,8% 67,8 3 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 265 1,6% 7,1 H01CB03 LANREOTIDE 91 1,4% 2,5 4 L02BG L02BG04 LETROZOL 119 1,2% 33,8 L02BG03 ANASTROZOL 118 1,1% 34,0 L02BG06 EXEMESTAAN 62 1,0% 15,3 5 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE 278 2,4% 2.330,1 H03AA03 LEVOTHYROXINE MET LIOTHYRONINE 2 2,1% 17,1 6 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 269 1,4% 14,4 7 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 119 0,1% 101,4 C10AA07 ROSUVASTATINE 52 0,1% 67,9 C10AA01 SIMVASTATINE 42 0,1% 170,1 C10AA03 PRAVASTATINE 19 0,1% 48,0 C10AA04 FLUVASTATINE 2 0,1% 3,3 8 B ...[+++]


A10AE05 INSULINE DETEMIR 261 6,4% 144,6 14 A10AB A10AB05 INSULINE ASPARTE 707 6,3% 636,6 A10AB01 INSULINE HUMAINE 319 5,1% 336,2 A10AB04 INSULINE LISPRO 162 7,6% 147,7 A10AB06 INSULINE GLULISINE 82 6,2% 72,1 15 L04AB L04AB04 ADALIMUMAB 1.171 1,6% 29,0 L04AB01 ETANERCEPT 2 0,0% 0,0 16 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 488 1,6% 1.722,9 C09AA03 LISINOPRIL 326 2,0% 1.663,6 C09AA05 RAMIPRIL 189 1,3% 1.155,7 C09AA02 ENALAPRIL 39 3,0% 313,0 C09AA06 QUINAPRIL 38 1,3% 150,7 C09AA01 CAPTOPRIL 33 1,1% 93,9 C09AA09 FOSINOPRIL 7 1,8% 9,9 C09AA08 CILAZAPRIL 4 0,8% 12,3 17 A10AD A10AD05 INSULINE ASPART 504 5,0% 461,7 A10AD01 INSULINE HUMAINE 499 3,9% 504,8 A10AD04 INSULINE LISPRO 105 8,3% 96,4 18 C09CA C09CA01 LOSARTAN 341 2,3% 500,9 C09CA04 IRBESARTAN 226 1,7% 4 ...[+++]

A10AE05 INSULINE DETEMIR 261 6,4% 144,6 14 A10AB A10AB05 INSULINE ASPART 707 6,3% 636,6 A10AB01 HUMANE INSULINE 319 5,1% 336,2 A10AB04 INSULINE LISPRO 162 7,6% 147,7 A10AB06 INSULINE GLULISINE 82 6,2% 72,1 15 L04AB L04AB04 ADALIMUMAB 1.171 1,6% 29,0 L04AB01 ETANERCEPT 2 0,0% 0,0 16 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 488 1,6% 1.722,9 C09AA03 LISINOPRIL 326 2,0% 1.663,6 C09AA05 RAMIPRIL 189 1,3% 1.155,7 C09AA02 ENALAPRIL 39 3,0% 313,0 C09AA06 QUINAPRIL 38 1,3% 150,7 C09AA01 CAPTOPRIL 33 1,1% 93,9 C09AA09 FOSINOPRIL 7 1,8% 9,9 C09AA08 CILAZAPRIL 4 0,8% 12,3 17 A10AD A10AD05 INSULINE ASPART 504 5,0% 461,7 A10AD01 HUMANE INSULINE 499 3,9% 504,8 A10AD04 INSULINE LISPRO 105 8,3% 96,4 18 C09CA C09CA01 LOSARTAN 341 2,3% 500,9 C09CA04 IRBESARTAN 226 1,7% 402, ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

insuline glulisine administrée 15 minutes ->

Date index: 2021-07-16
w