Vertaling van "insérées pour l’attestation " (Frans → Nederlands) :

- Article 25 – Surveillance des bénéficiaires admis à l’hôpital Deux nouvelles prestations ont été insérées pour l’attestation des honoraires de surveillance et de coordination lors d’une opération de la cataracte par phacoémulsification 23 .
- Artikel 25 - Toezicht op de in een ziekenhuis opgenomen rechthebbenden Er worden twee nieuwe verstrekkingen ingevoegd voor de aanrekening van een toezichtshonorarium en een coördinatiehonorarium, bij cataractoperatie door facoemulsificatie 23 .

À partir du 1 er mars 2010, une nouvelle prestation a été insérée à l’article 17quater de la nomenclature par laquelle les gastroentérologues, internistes généralistes, gériatres et pédiatres peuvent attester « des échographies pour l’examen abdominal total ».
Vanaf 1 maart 2010 wordt een nieuwe verstrekking ingevoegd in artikel 17quater van de nomenclatuur, waardoor gastro-enterologen, algemene internisten, geriaters en pediaters “echografieën van het totalen abdomen” zullen kunnen aanrekenen.