Vertaling van "intensifs sont conseillées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unité de soins intensifs pour les grands brûlés
intensieve zorgeenheid voor brandwonden

unité de soins intensifs métaboliques
intensieve zorgeenheid voor metabole ziekten

polyneuropathie des soins intensifs
CIP - critical illness polyneuropathie

unité de soins intensifs
intensieve zorgeenheid

unité de soins intensifs cardiologiques
hartbewaking

unité de soins intensifs neurologiques
intensieve zorgeenheid neurologie

unité de soins intensifs néonatals
neonatale intensieve zorgeenheid

unité de soins intensifs respiratoires
respiratoire intensieve zorgeenheid

ventilateur de soins intensifs à usage général
beademingsapparaat voor intensieve zorg voor algemene doeleinden

unité de soins intensifs pédiatriques
pediatrische intensieve zorgeenheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En cas d’intoxication sévère, des procédures de soins intensifs sont conseillées, y compris l’instauration de la respiration, et la libération des voies respiratoires, garantissant ainsi une oxygénation et une ventilation adéquates, et le contrôle et le soutien du système cardiovasculaire.
In geval van zware intoxicatie worden procedures m.b.t. intensieve zorgen aangeraden, inclusief het instellen van beademing en het vrijhouden van de luchtwegen, om voldoende zuurstoftoediening en ventilatie te waarborgen, en het bewaken en ondersteunen van het cardiovasculaire systeem.

On observait souvent ces effets chez des enfants ayant des infections des voies respiratoires et ayant reçu des doses supérieures à celles conseillées chez l'adulte pour la sédation en unité de soins intensifs.
Deze effecten werden vaak opgemerkt bij kinderen met infecties van de luchtwegen, die grotere doses kregen dan de aanbevolen doses voor volwassenen voor sedatie op Intensieve Zorgen.