Vertaling van "intention pourra être " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition à une toxine, intention indéterminée
blootstelling aan toxine met onbepaalde intentie

intoxication par la cisplatine d'intention indéterminée
intoxicatie door cisplatine met onbepaalde intentie

surdose de cisplatine d'intention indéterminée
overdosis cisplatine met onbepaalde intentie

surdose de cisapride d'intention indéterminée
overdosis cisapride met onbepaalde intentie

exposition à une entité potentiellement nocive, intention indéterminée
blootstelling aan mogelijk schadelijke entiteit met onbepaalde intentie

surdose de cimétidine d'intention indéterminée
overdosis cimetidine met onbepaalde intentie

intoxication par la cisapride d'intention indéterminée
intoxicatie door cisapride met onbepaalde intentie

surdose de cinchocaïne d'intention indéterminée
overdosis cinchocaïne met onbepaalde intentie

intoxication par la cimétidine d'intention indéterminée
intoxicatie door cimetidine met onbepaalde intentie

surdose de citalopram d'intention indéterminée
overdosis citalopram met onbepaalde intentie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un traitement de première intention pourra être suivi par un traitement orthodontique classique, mais l’intervention n’est octroyée que si un délai de 12 mois est respecté entre ces 2 traitements.
Een vroegorthodontische behandeling kan eventueel later worden aangevuld met een klassieke orthodontische behandeling, maar dan wordt enkel een tussenkomst geboden als er minstens een periode van 12 maanden ligt tussen beide behandelplannen.

Faisant suite aux rapports sur les projets, un rapport intermédiaire pourra être établi à l’intention du Comité de l’assurance sur le déroulement des 66 projets du premier appel (action-engagement 2).
Volgend op deze rapportering vanuit de projecten kan een tussentijds rapport worden voorzien aan het Verzekeringscomité over het verloop van de 66 geselecteerde projecten van de eerste oproep (actie-verbintenis 2).