interactions et synergies avec les autres politiques publiques ayant une incidence sur la santé (environnement, enseignement, .) ; traduction de ces éléments dans un plan de santé avec une vision budgétaire à 5 ans.
de interacties en vormen van synergie met andere openbare beleidslijnen die een invloed kunnen hebben op de gezondheid (leefmilieu, onderwijs, .); de omzetting van al die punten in een gezondheidsplan met een budgettaire visie over een horizon van 5 jaar.
