Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Interaction

Traduction de «interactions pharmacodynamiques interactions » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Interactions pharmacodynamiques Interactions avec des médicaments hypolipidémiants pouvant provoquer une myopathie en monothérapie En cas d’administration concomitante de fibrates ou de niacine (acide nicotinique, ≥ 1 g/jour), le risque de myopathie (incluant la rhabdomyolyse) est augmenté.

Farmacodynamische interacties Interacties met lipideverlagende geneesmiddelen die in monotherapie myopathie kunnen veroorzaken De kans op myopathie, waaronder rabdomyolyse, is bij gelijktijdige toediening met fibraten en niacine (nicotinezuur) (≥ 1 g/dag) verhoogd.


Interactions pharmacodynamiques On parle d’interactions pharmacodynamiques lorsque l’administration de plusieurs médicaments, ou l’administration de médicaments avec des aliments ou de l’alcool p. ex., entraîne une modification de la réponse, sans que les concentrations des médicaments concernés ne soient modifiées dans l’organisme.

Farmacodynamische interacties Men spreekt van farmacodynamische interacties wanneer toediening van meerdere geneesmiddelen, of toediening van geneesmiddelen samen met bv. voeding of alcohol, leidt tot een verandering van het antwoord, zonder dat de concentraties van de betrokken geneesmiddelen in het organisme wijzigen.


Sur base des données provenant d’études d’interaction spécifiques, on ne s’attend pas à une interaction pharmacocinétique significative avec le fénofibrate, bien qu'une interaction pharmacodynamique puisse survenir.

Op basis van gegevens uit specifieke interactiestudies wordt er geen farmacokinetisch relevante interactie met fenofibraat verwacht, maar een farmacodynamische interactie kan optreden.


ces données, aucune interaction pharmacodynamique cliniquement significative avec d’autres médicaments n’est attendue, à l’exception des cas suivants : Concernant le torémifène et l’acide fusidique, la possibilité d’interactions par déplacement ne peut être exclue (aucune interaction par fixation cliniquement significative n’est attendue).

De informatie in deze rubriek is gebaseerd op de bindingsaffiniteit tussen sugammadex en andere geneesmiddelen, preklinische experimenten, klinisch onderzoek en simulaties gebruikmakend van een model dat rekening houdt met de farmacodynamische effecten van neuromusculair blokkerende stoffen en de farmacokinetische interactie tussen neuromusculair blokkerende stoffen en sugammadex. Op basis van deze gegevens worden er geen klinisch significante farmacodynamische interacties met andere geneesmiddelen verwacht, met uitzondering van de vo ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.5. Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Interactions pharmacodynamiques:

4.5. Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Farmacodynamische interacties:


Compte tenu de la variété des effets pharmacodynamiques de la somatostatine sur différents systèmes de régulation, beaucoup d’interactions pharmacodynamiques sont possibles.

Door het grote aantal farmacodynamische werkingen van somatostatine op verschillende regulatiesystemen zijn er vele farmacodynamische interacties mogelijk.


Compte tenu de la large variété des effets pharmacodynamiques de la somatostatine sur différents systèmes de régulation, beaucoup d’interactions pharmacodynamiques sont possibles.

Rekening houdende met de grote verscheidenheid van farmacodynamische effecten van somatostatine op verschillende regelsystemen, zijn vele farmacodynamische interacties mogelijk.


Dans les études menées en chirurgie dans lesquelles le parécoxib était administré en pré-opératoire, aucune interaction pharmacodynamique n’a été observée chez les patients recevant le parécoxib et les anesthésiques inhalés : protoxyde d’azote et isoflurane (voir rubrique 5.1 Propriétés pharmacodynamiques).

In chirurgiestudies, waarbij parecoxib preoperatief werd toegediend, werd geen aanwijzing voor farmacodynamische interactie waargenomen bij patiënten die parecoxib en de inhalatie-anaesthetica distikstofoxide (lachgas) en isofluraan kregen toegediend (zie rubriek 5.1).


L’importance des interactions pharmacodynamiques est parfois sous-estimée, au profit des interactions pharmacocinétiques, sans doute parce que pour ces dernières, on peut mesurer des concentrations.

Soms wordt het belang van farmacodynamische interacties onderschat ten voordele van de farmacokinetische, waarschijnlijk omdat voor deze laatste meten van de concentraties kan gebeuren.


Les interactions pharmacodynamiques sont souvent un effet de classe, alors que les interactions pharmacocinétiques sont plus souvent spécifiques à un médicament en particulier.

Farmacodynamische interacties zijn vaak een klasse-effect, terwijl farmacokinetische interacties vaker specifiek zijn voor één bepaald middel.




D'autres ont cherché : interaction     interactions pharmacodynamiques interactions     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

interactions pharmacodynamiques interactions ->

Date index: 2023-08-01
w