Vertaling van "internationaux compétents " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Compétences sociales inadéquates
inadequate sociale vaardigheden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle prévoit à cette fin de faire appel à l'expertise des organes européens et internationaux compétents, afin de conférer une base scientifique solide aux décisions en matière de gestion des risques.
Hierbij wordt voor wetenschappelijk advies een beroep gedaan op de expertise van Europese en internationale instellingen voor besluiten op het gebied van risicomanagement.

Ce dernier peut intervenir dans tous les dossiers concernant les compétences fédérales et dans les dossiers internationaux.
Die laatste kan tussenkomen in alle dossiers met federale bevoegdheden en in internationale dossiers.

Il n’est pas rare que les traités internationaux couvrent des thèmes qui, en Belgique, concernent des compétences de divers niveaux de pouvoir.
Het is geen zeldzaamheid dat internationale verdragen over thema’s gaan die op Belgisch niveau betrekking hebben op bevoegdheden van verschillende beleidsniveaus.

Les communautés sont compétentes pour la recherche scientifique, dans le cadre de leurs compétences respectives, en ce compris la recherche en exécution d’accords ou d’actes internationaux ou supranationaux (article 6bis de la loi spéciale du 8 août 1980).
De gemeenschappen zijn bevoegd voor het wetenschappelijk onderzoek in het raam van hun bevoegdheden met inbegrip van onderzoek ter uitvoering van interof supranationale overeenkomsten of akten (art. 6bis bijzondere wet 8 augustus 1980).

En ce qui concerne l’environnement, la plupart des traités internationaux relèvent des compétences des Régions et/ou de l’Autorité fédérale.
Wat leefmilieu betreft, vallen de meeste internationale verdragen onder de bevoegdheden van de Gewesten en/of de federale overheid.