Traduction de «internet explique lieve peremans » (Français → Néerlandais) :

“Il y a différentes raisons pour lesquelles les patients recherchent des informations médicales sur internet, explique Lieve Peremans.
“Er zijn verschillende redenen waarom mensen op zoek gaan naar medische informatie op het internet”, legt Lieve Peremans uit.

“Les étudiants de notre université n’apprennent pas seulement à traduire des informations scientifiques en langage de tous les jours, mais également ce qu’ils doivent faire si les patients leur apportent des informations contradictoires, explique Lieve Peremans.
“Studenten aan onze universiteit leren niet alleen om wetenschappelijke informatie te vertalen in mensentaal, maar ook wat ze moeten doen als patiënten met tegenstrijdige informatie op de proppen komen”, vertelt prof. Peremans.