La concertation interprofessionnelle comprend notamment le renvoi éventuel vers un médecin et l'information du médecin traitant.
Het inter-professioneel overleg omvat ondermeer het eventuele doorverwijzen naar een arts en het informeren van de behandelende arts.