Vertaling van "interprétation produits destinés " (Frans → Nederlands) :

Interprétation : produits destinés directement aux consommateurs : les carcasses conditionnées doivent porter une étiquette clairement lisible ; produits non destinés directement aux consommateurs : voir S.II. 9.12.
Interpretatie : Rechtstreeks voor consumenten bestemde producten : op van een onmiddellijke verpakking voorziene karkassen moet een duidelijk leesbaar etiket voorkomen, Niet rechtstreeks voor consumenten bestemde producten : zie S.II. 9.12.

Interprétation : a) produits destinés aux consommateurs : les produits conditionnés
Interpretatie : a) Voor consumenten bestemde producten : op van een

Interprétation : la destination du produit (le groupe particulier de consommateurs visés) doit être déterminée.
Interpretatie : de bestemming van het product (de bijzondere doelgroep van consumenten) moet worden bepaald.

Interprétation : pour les produits destinés aux consommateurs, les étiquettes doivent reprendre au moins les données suivantes :
Interpretatie : met betrekking tot voor consumenten bestemde producten: de etiketten moeten ten minste de volgende gegevens vermelden:

Interprétation : la destination du produit (transformation, découpe, fourniture directe au consommateur) doit être déterminée.
Interpretatie : de bestemming van het product (verwerking, versnijden, rechtstreekse levering aan consument) moet worden bepaald.

Interprétation : a) pour les produits destinés aux consommateurs ou aux collectivités,
Interpretatie : a) met betrekking tot voor consumenten of collectiviteiten bestemde

Interprétation : la destination du produit (transformation, fourniture directe au consommateur) doit être déterminée.
Interpretatie : de bestemming van het product (verwerking, rechtstreekse levering aan de consument) moet worden bepaald.

5.1 Les Produits seront livrés selon les conditions des Incoterms 2000 – ICC official rules for the interpretation of trade terms : DDP destination selon les instructions du Bon de commande quant à l’adresse de livraison (les magasins de l’Acheteur), sauf si d’autres conditions seront convenues dans le Contrat.
5.1 De Producten worden aangeleverd volgens de bepalingen van Incoterms 2000 – ICC official rules for the interpretation of trade terms: DDP bestemming volgens de instructies in de Bestelbon m.b.t. het leveringsadres (de magazijnen van de Koper), tenzij een andere bepaling wordt overeengekomen in het Contract.