Traduction de «interprétation tous les documents des principes précédents doivent » (Français → Néerlandais) :

Interprétation : Tous les documents des principes précédents doivent être repris dans le manuel HACCP.
Interpretatie : Alle documenten van de vorige principes moeten opgenomen worden in het HACCP-handboek.

Interprétation : Tous les documents des principes précédents doivent être repris dans le système documentaire qui doit donc reprendre les
Interpretatie : Alle documenten met betrekking tot de voorgaande principes moeten zijn opgenomen in het documentensysteem dat dus de gegevens over de HACCP moet bevatten .

Lorsqu'un établissement non concerné par l'assouplissement a d'autres PCC, tous les documents des principes précédents doivent être repris dans le manuel HACCP.
Indien een bedrijf niet onder de versoepeling valt en andere CCP’s heeft, moeten alle documenten van de vorige principes opgenomen worden in het HACCP-handboek.

Interprétation : tous les documents concernant l’HACCP doivent être repris dans le manuel de sécurité alimentaire (manuel HACCP, manuel d’autocontrôle).
Interpretatie : alle documenten met betrekking tot de HACCP moeten zijn opgenomen in het voedselveiligheidshandboek (HACCP-handboek, autocontrolehandboek).

Interprétation : tous les engrais et amendements du sol autorisés doivent être pourvus d’une étiquette ou d’un document d’accompagnement, transmis à l’opérateur par le fournisseur pour les produits non emballés.
Interpretatie: alle toegelaten meststoffen en bodemverbeterende middelen dienen voorzien te zijn van een etiket of begeleidend document dat voor de niet-verpakte producten door de leverancier aan de operator dient te worden overgemaakt.

Interprétation : les entreprises doivent mettre en place un système d’autocontrôle documenté basé sur les principes HACCP.
Interpretatie : de bedrijven moeten een op de HACCP-beginselen gesteund gedocumenteerd autocontrolesysteem opzetten.

Interprétation : les opérateurs doivent mettre en place un système d’autocontrôle documenté basé sur les principes HACCP.
Interpretatie : de exploitanten moeten een op de HACCP-beginselen gesteund gedocumenteerd autocontrolesysteem opzetten.