Vertaling van "intervalles d'au moins 10 minutes entre chaque palier " (Frans → Nederlands) :

Après l’extubation, le débit de perfusion doit être réduit par paliers de 25% en respectant des intervalles d’au moins 10 minutes entre chaque palier, jusqu’à arrêt de la perfusion.
Na extubatie dient met tussentijden van minstens 10 minuten de infusiesnelheid in stappen van 25% te worden verminderd, totdat de infusie wordt beëindigd.

Après extubation, le débit de perfusion doit être réduit par paliers de 25 % en respectant des intervalles d'au moins 10 minutes entre chaque palier jusqu'à arrêt de la perfusion.
Na extubatie dient met tussentijden van minstens 10 minuten de infusiesnelheid in stappen van 25% te worden verminderd, totdat de infusie wordt beëindigd.

Autres médicaments et TOBREX Si vous utilisez d’autres préparations oculaires, vous devez attendre au moins 5 à 10 minutes entre chaque administration.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Als u nog andere oogproducten gebruikt, moet u minstens 5 tot 10 minuten wachten tussen elke toediening.

Autres médicaments et TOBRAVISC Si vous utilisez d’autres préparations oculaires, vous devez attendre au moins 5 à 10 minutes entre chaque administration.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Als u nog andere oogproducten gebruikt, moet u minstens 5 tot 10 minuten wachten tussen elke toediening.

Jusqu’à cet arrêt, le débit de perfusion doit être réduit par paliers de 25% en respectant des intervalles d’au moins 10 minutes.
De infusiesnelheid dient met tussentijden van ten minste 10 minuten en in stappen van 25% te verminderen, totdat die infusie is beëindigd.

Après l’extubation, la vitesse de perfusion doit être réduite par paliers de 25 %, en respectant des intervalles d'au moins 10 minutes.
Na extubatie moet de infuussnelheid met 25% per keer worden verlaagd met een interval van telkens minstens 10 minuten tot het infuus wordt stopgezet.

Jusqu'à l’arrêt de la perfusion, la vitesse de perfusion doit être réduite par paliers de 25 %, en respectant des intervalles d'au moins 10 minutes.
De infuussnelheid moet met 25% per keer worden verlaagd met een interval van minstens 10 minuten tot het infuus wordt stopgezet.