Vertaling van "intervient sans franchise " (Frans → Nederlands) :

C’est pourquoi Securex propose aussi l’assurance Hospitalia Ambulatoire qui complète les produits Hospitalia et Hospitalia Plus et intervient sans franchise dans le remboursement des soins, des médicaments et des prothèses, en dehors des hospitalisations.
Daarom biedt Securex ook de verzekering Hospitalia Ambulant aan. Dat is een aanvulling op Hospitalia en Hospitalia Plus. Met tussenkomsten zonder vrijstelling in zorgverstrekking, geneesmiddelen en prothesen, zonder ziekenhuisopname.

Ce qui signifie que si un remboursement est effectué via la franchise fiscale, il intervient en moyenne deux ans après le paiement des quotes-parts personnelles par le patient.
Dat betekent dat indien via de fiscale franchise een bedrag wordt terugbetaald, dit gemiddeld twee jaar na de betaling van de persoonlijke aandelen door de patiënt gebeurt.