Vertaling van "intoxication par le sulfate ferreux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

intoxication par le sulfate ferreux
intoxicatie door ijzersulfaat

surdose de sulfate ferreux
overdosis ijzersulfaat

sulfate ferreux sesquihydraté
ijzer(II)sulfaatsesquihydraat

allergie au sulfate ferreux
allergie voor ijzersulfaat

sulfate ferreux
ijzersulfaat

produit contenant du sulfate ferreux et de l'acide folique
product dat ijzersulfaat en foliumzuur bevat

produit contenant du sulfate ferreux sous forme orale
product dat ijzersulfaat in orale vorm bevat

produit contenant de l'acide ascorbique et du sulfate ferreux
product dat ascorbinezuur en ijzersulfaat bevat

intoxication par le sulfate de magnésium
intoxicatie door magnesiumsulfaat

intoxication par le sulfate de protamine
intoxicatie door protaminesulfaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les changements pharmacocinétique observés pendant le co-traitement avec le sulfate ferreux semblent être cliniquement significatifs chez certains mais pas tous les patients.
De farmacokinetische veranderingen die men ziet bij gelijktijdige toediening van ijzersulfaat lijken klinisch significant te zijn bij sommige, maar niet bij alle patiënten.

Le sulfate ferreux diminue la concentration plasmatique maximale et l’aire sous la courbe de la lévodopa de 30 à 50%.
IJzersulfaat verlaagt de maximale plasmaconcentratie en de AUC van levodopa met 30 tot 50%.

Un supplément quotidien de 100 mg de sulfate de fer est recommandé durant la deuxième moitié de la grossesse, ce qui correspond à un apport de 33 mg d’élément ferreux dont + 15 % est absorbé, soit 5 mg.
Een dagelijks supplement van 100 mg ijzersulfaat wordt gedurende de tweede helft van de zwangerschap aanbevolen, wat overeenstemt met een inname van 33 mg tweewaardig ijzer waarvan er ± 15 % wordt opgenomen, dus 5 mg.

On traite les réactions d’intolérance sévère ou d’intoxication aigue par l’injection immédiate (intraveineuse de préférence) de sulfate d’atropine, à une dose de 0,5 mg ou 1 mg.
Reacties van ernstige intolerantie of van acute intoxicatie worden behandeld met onmiddellijke inspuiting, bij voorkeur intraveneus, van atropinesulfaat in een dosis van 0,5 mg of 1 mg.

Trois cas d’intoxication aiguë par surdosage oral survenue avec les sels de zinc (sulfate ou gluconate) ont été publiés.
In de literatuur zijn drie gevallen van acute orale overdosering met zinkzouten (sulfaat of gluconaat) gemeld.