Vertaling van "intoxication sont typiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

migraine avec aura typique
migraine met typische aura

salicylisme | intoxication
salicylisme | vergiftiging door gebruik van salicylpreparaten

intoxication | empoisonnement
intoxicatie | vergiftiging

intoxication par le béclamide
intoxicatie door beclamide

auto-intoxication par le monoxyde de carbone
auto-intoxicatie door koolstofmonoxide

intoxication par le barbital
intoxicatie door barbital

intoxication par la Familia Aizoaceae
intoxicatie door familia Aizoaceae

intoxication par le benpéridol
intoxicatie door benperidol

intoxication par la benzocaïne
intoxicatie door benzocaïne

intoxication par la Familia Berberidaceae
intoxicatie door familia Berberidaceae

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les symptômes d'une intoxication sont typiques des opioïdes et incluent agitation, ataxie, vomissements, trémor, dyspnée et convulsions.
Symptomen van toxiciteit komen overeen met die van opioïden en zijn onder meer rusteloosheid, ataxie, braken, tremor, dyspneu en convulsies.

Pour le camphre, une toxicité est décrite à partir de 35 mg/kg par voie orale, mais la quantité administrée à cet enfant (60 mg par voie rectale pour un poids de 10 kg) est faible et les symptômes ne sont pas typiques d’une intoxication par le camphre.
Voor kamfer is toxiciteit gerapporteerd vanaf 35 mg/kg per os, maar de hoeveelheid toegediend aan dit kind (60 mg rectaal voor een gewicht van 10 kg) is laag, en de symptomen zijn ook niet typisch voor een kamferintoxicatie.

Symptômes et signaux. Un surdosage d'ARTANE conduit aux symptômes typiques d'une intoxication par atropine (syndrome anticholinergique central).
Symptomen en signalen Een overdosering met ARTANE leidt tot de typische symptomen van een atropine intoxicatie (anticholinergisch centraal syndroom).

En cas de surdosage, un syndrome d'intoxication typique aux anti-histaminiques peut s'installer (somnolence, troubles atropiniques, hallucinations, excitation, ataxie, incoordination, convulsions). 3
In geval van overdosering kan zich een intoxicatiesyndroom - typisch voor antihistaminica - voordoen (slaperigheid, atropine stoornissen, hallucinaties, excitatie, ataxie, incoördinatie en convulsies).