Traduction de «intracellulaires s’élèvent proportionnellement aux doses de gemcitabine comprises entre » (Français → Néerlandais) :

Les concentrations intracellulaires s’élèvent proportionnellement aux doses de gemcitabine comprises entre 35 et 350 mg/m 2 /30 minute, qui entraînent des concentrations à l'équilibre s’échelonnant entre 0,4 et 5 µg/ml.
Intracellulaire concentraties stijgen evenredig met de doses gemcitabine van 35-350 mg/m 2 /30 minuten, waarmee steady-state-concentraties worden bereikt van 0,4- 5 μg/ml.

Les concentrations intracellulaires augmentent proportionnellement aux doses de gemcitabine, comprises entre 35 et 350 mg/m²/30 minutes donnent des concentrations à l’état d’équilibre de 0,4 à 5 µg/ml.
De intracellulaire concentraties vertonen een proportionele toename t.o.v. de doses gemcitabine van 35-350 mg/m 2 /30 minuten, wat resulteert in een steady state concentratie van 0,4-5 µg/ml.

Cinétique du dFdCTP Ce métabolite peut se retrouver dans les cellules mononucléaires du sang périphérique et les informations qui suivent ont trait à ces cellules. Les concentrations intracellulaires augmentent en fonction des doses de gemcitabine comprises entre 35 et 350 mg/m²/30 min, ce qui donne des concentrations à l'état d'équilibre de 0,4 à 5 μg/ml.
doses gemcitabine van 35-350 mg/m 2 /30 minuten, waarmee steady-state-concentraties worden bereikt van 0,4-5 μg/ml.

Les informations suivantes font référence à ces cellules. Les concentrations intracellulaires augmentent proportionnellement aux doses de gemcitabine, de 35 à 350 mg/m²/30 minutes, ce qui donne lieu à des concentrations à l'état d'équilibre de 0,4 à 5 µg/ml.
De intracellulaire concentraties stijgen evenredig met dosissen gemcitabine van 35 - 350 mg/ m²/30 minuten, die steady state concentraties van 0,4 - 5 µg/ml geven.

Les concentrations intracellulaires augmentent en fonction de la dose de gemcitabine : des doses comprises entre 35 et 350 mg/m²/30 min donnent des concentrations à l'état d'équilibre de 0,4 à 5 µg/ml.
Deze metaboliet kan worden aangetroffen in mononucleaire cellen uit het perifere bloed, en de onderstaande informatie verwijst naar deze cellen. Intracellulaire concentraties stijgen evenredig met de doses gemcitabine van 35-350 mg/m 2 /30-minuten, waarmee steady state concentraties worden bereikt van 0,4-5 μg/ml.

Les concentrations intracellulaires augmentent en fonction de la dose de gemcitabine : des doses comprises entre 35 et 350 mg/m²/30 min donnent des concentrations à l'état d'équilibre de 0,4 à 5 μg/ml.
Intracellulaire concentraties stijgen evenredig met de doses gemcitabine van 35-350 mg/m 2 /30 minuten, waarmee steady-stateconcentraties worden bereikt van 0,4- 5 μg/ml.

Dans l’intervalle des doses comprises entre 100 et 800 mg, on observe une augmentation de l’exposition à l’éposartan, légèrement inférieure à une augmentation proportionnelle à la dose et probablement due aux propriétés physico-chimiques du médicament.
Bij een dosis variërend tussen 100 en 800 mg is er een iets lagere dosis-proportionele toename van blootstelling aan eprosartan, hoogst waarschijnlijk als gevolg van de fysicochemische eigenschappen van het geneesmiddel.