Traduction de «intrapéritonéale de vancomycine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Etats mentionnés en T82.0 dus à:cathéter de:dialyse intrapéritonéale | perfusion péridurale et sous-durale | matériel chirurgical non résorbable SAI | sutures permanentes
aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | epidurale en subdurale infusiekatheter | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | intraperitoneale dialysekatheter | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | niet-resorbeerbaar chirurgisch materiaal NNO | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | permanente hechtingen

intoxication par la vancomycine
intoxicatie door vancomycine

produit contenant de la vancomycine sous forme orale
product dat vancomycine in orale vorm bevat

produit contenant de la vancomycine
product dat vancomycine bevat

staphylocoque doré résistant à la vancomycine
vancomycineresistente staphylococcus aureus

staphylocoque doré de sensibilité intermédiaire à la/résistant à la vancomycine
vancomycin intermediair/resistent Staphylococcus aureus

produit contenant de la vancomycine sous forme parentérale
product dat vancomycine in parenterale vorm bevat

chlorhydrate de vancomycine
vancomycinehydrochloride

vancomycine
vancomycine

allergie à la vancomycine
allergie voor vancomycine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Environ 60% d'une dose intrapéritonéale de vancomycine administrée pendant une dialyse péritonéale passent dans la circulation sanguine en 6 heures.
Ongeveer 60 % van een intraperitoneale dosis van vancomycine, toegediend tijdens peritoneale dialyse, wordt in de bloedbaan opgenomen in 6 uur.

Après administration intrapéritonéale de 30 mg/kg de vancomycine, on obtient des concentrations sériques d'environ 10 mg/l.
Na intraperitoneale toediening van 30 mg/kg vancomycine worden serumconcentraties van ongeveer 10 mg/l bereikt.

L’administration de vancomycine par injection intrapéritonéale au cours d'une dialyse péritonéale ambulatoire continue a été associée à un syndrome de péritonite chimique.
Toediening van vancomycine via een intraperitoneale injectie tijdens continue ambulante peritoneaaldialyse is in verband gebracht met een syndroom van chemische peritonitis.

Si de la vancomycine est administrée au cours d'une dialyse péritonéale par voie intrapéritonéale, environ 60 % de la quantité injectée atteint la circulation systémique dans les 6 heures.
Als vancomycine intraperitoneaal wordt toegediend tijdens een peritoneaaldialyse, bereikt ongeveer 60% de systemische circulatie binnen 6 uur.