Vertaling van "intraveineuse d'immunoglobuline humaine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

immunoglobuline humaine anti-D
humane anti-D-immunoglobulinen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Octagam 10% est une immunoglobuline humaine normale (IgG), une solution (c. à d. une solution contenant des anticorps humains) pour administration intraveineuse (c. à d. perfusion dans une veine).
Octagam 10% is een oplossing van humaan normaal immunoglobuline (IgG) (d.w.z. een oplossing van menselijke antilichamen) voor intraveneuze toediening (infusie in een ader).

Octagam est une solution d'immunoglobuline humaine normale (IgG), c'est-à-dire une solution d'anticorps humains, pour administration intraveineuse, c'est-à-dire injection dans une veine.
Octagam is een oplossing van humaan normaal immunoglobuline (IgG) (een oplossing van menselijke antilichamen) voor intraveneuze toediening (langzame inspuiting in een ader).

Dans des cas isolés, un effet favorable a été décrit lors de l’administration intraveineuse d’immunoglobulines humaines chez des patients présentant des récidives multiples ou persistantes.
In geïsoleerde gevallen werd een gunstig resultaat beschreven met intraveneuze toediening van humane immunoglobulines bij patiënten met multipele of persisterende recidieven.

L’immunoglobuline humaine normale doit être perfusée par voie intraveineuse à un débit initial de 0,5 ml/kg/h pendant 30 minutes.
Humane normale immunoglobuline moet intraveneus worden geïnfundeerd met een aanvangssnelheid van 0,5 ml/kg LG/uur, gedurende 30 minuten.

L’immunoglobuline humaine normale est immédiatement et entièrement biodisponible dans la circulation du receveur après administration intraveineuse.
Humane normale immunoglobuline is na intraveneuze toediening meteen en volledig biologisch beschikbaar in de bloedsomloop van de ontvanger.

L'immunoglobuline humaine normale doit être administrée par voie intraveineuse à un débit initial de 0,5 ml/kg/h pendant 20 minutes.
Humaan normaal immunoglobuline moet worden toegediend per intraveneus infuus met een beginsnelheid van 0,5 ml/kg/uur gedurende 20 minuten.

Groupe pharmacothérapeutique : immunoglobulines humaines normales pour administration intraveineuse, code ATC : J06BA02.
Farmacotherapeutische groep : normale menselijke immunoglobulinen voor intraveneuze toediening, ATC code : J06BA02.

KIOVIG 100 mg/ml, solution pour perfusion Immunoglobuline humaine normale Voie intraveineuse.
KIOVIG 100 mg/ml, oplossing voor infusie Humane normale immunoglobuline Intraveneus gebruik.