Traduction de «intraveineuse de budésonide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

thérapie intraveineuse
intraveneuze therapie

nécessaire d’administration intraveineuse standard
standaardset voor intraveneuze toediening

retrait d'une perfusion intraveineuse
verwijderen van intraveneus infuus

produit contenant du budésonide sous forme nasale
product dat budesonide in nasale vorm bevat

budésonide
budesonide

produit contenant du budésonide sous forme orale
product dat budesonide in orale vorm bevat

produit contenant du budésonide
product dat budesonide bevat

produit contenant du budésonide sous forme rectale
product dat budesonide in rectale vorm bevat

allergie au budésonide
allergie voor budesonide

produit contenant du budésonide et du formotérol
product dat budesonide en formoterol bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Néanmoins, les données limitées collectées chez des patients âgés de plus de 65 ans suggèrent que la pharmacocinétique des patients âgés ne présente aucune différence significative par rapport à celle des adultes plus jeunes, après administration orale et intraveineuse de budésonide.
Te oordelen naar de beperkte gegevens bij patiënten ouder dan 65 jaar zijn er evenwel geen significante verschillen in de farmacokinetiek tussen ouderen en jongere volwassenen na orale en intraveneuze toediening van budesonide.

Après administration intraveineuse, le budésonide a une clairance plasmatique élevée (84 l/h).
De plasmaklaring van budesonide na intraveneuze toediening is hoog (84 l/uur).

La pharmacocinétique intraveineuse du budésonide était cependant similaire chez les patients cirrhotiques et chez les sujets sains.
De intraveneuze farmacokinetiek van budesonide is echter vergelijkbaar voor cirrosepatiënten en gezonde personen.

Le budésonide a une clairance systémique élevée (près de 1,2 l/min) et la demi-vie plasmatique après administration intraveineuse est en moyenne de 4 heures.
Budesonide heeft een hoge systemische klaring (ongeveer 1,2 l/min) en de plasmahalfwaardetijd na intraveneuze toediening bedraagt gemiddeld 4 uur.

Le profil cinétique du budésonide par voie intraveineuse est pourtant similaire chez les patients cirrhotiques et chez les volontaires sains.
Het kinetisch profiel van budesonide langs intraveneuze weg is nochtans vergelijkbaar bij patiënten met cirrose en bij gezonde vrijwilligers.

Le budésonide a une clairance systémique élevée (1,2 l/min); chez les adultes sains, la demi-vie terminale après injection intraveineuse est de 2-3 heures en moyenne.
Budesonide heeft een hoge systemische klaring (ongeveer 1,2 l/min); bij gezonde volwassenen bedraagt de terminale halfwaardetijd na intraveneuze injectie gemiddeld 2-3 uur.