Vertaling van "intraveineuse de carboplatine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la carboplatine
product dat carboplatine bevat

intoxication par la carboplatine
intoxicatie door carboplatine

allergie au carboplatine
allergie voor carboplatine

carboplatine
carboplatine

thérapie intraveineuse
intraveneuze therapie

retrait d'une perfusion intraveineuse
verwijderen van intraveneus infuus

nécessaire d’administration intraveineuse standard
standaardset voor intraveneuze toediening

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Résumé des Caractéristiques du Produit Après une administration intraveineuse de carboplatine, les taux plasmatiques de la molécule intacte diminuent de manière biphasique, avec une demi-vie initiale de 1 à 2 heures (t 1/2α ) et une demi-vie terminale (t 1/2ß ) de 3 à 6 heures.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen Na intraveneuze toediening van carboplatine nemen de plasmaspiegels van de intacte molecule bifasisch af, met een initieel halfleven van 1-2 uur (t1/2α) en een terminaal halfleven (t1/2ß) van 3-6 uur.

Après une administration intraveineuse de carboplatine, il existe une relation linéaire entre la dose administrée et les concentrations plasmatiques de platine total et de platine libre ultrafiltrable.
Na intraveneuze toediening van carboplatine bestaat er een lineair verband tussen de dosis en de concentratie in plasma van het totale en het vrije ultrafiltreerbare platinum.

Dans une seconde étude clinique multicentrique, randomisée, en double aveugle, sur des groupes parallèles, l'aprépitant a été comparé au traitement standard chez 848 patients (652 femmes, 196 hommes) recevant une chimiothérapie qui comportait une administration intraveineuse, quelle que soit la dose d'oxaliplatine, de carboplatine, d'épirubicine, d'idarubicine, d'ifosfamide, d'irinotécan, de daunorubicine, de doxorubicine ; du cyclophosphamide par voie intraveineuse (< 1 500 mg/m 2 ) ; ou de la cytarabicine par voie intraveineuse (> 1g/m 2 ).
In een tweede gerandomiseerd, dubbelblind, klinisch multicenteronderzoek met parallelgroepen werd behandeling met aprepitant vergeleken met standaardtherapie bij 848 patiënten (652 vrouwen, 196 mannen) die chemotherapie kregen met een intraveneuze dosis oxaliplatine, carboplatine, epirubicine, idarubicine, ifosfamide, irinotecan, daunorubicine, doxorubicine; cyclofosfamide intraveneus (< 1500 mg/m 2 ); of cytarabine intraveneus (> 1 g/m 2 ).

Cancer de l’ovaire (association thérapeutique): La dose recommandée de gemcitabine, en cas d’association avec du carboplatine, est de 1000 mg/m 2 , à administrer par une perfusion intraveineuse de 30 minutes les jours 1 et 8 de chaque cycle de 21 jours.
Eierstokkanker (combinatietherapie): De aanbevolen dosis gemcitabine, in combinatie met carboplatine, bedraagt 1000 mg/m 2 , gegeven door een intraveneuze infusie van 30 minuten, op dag 1 en 8 van elke cyclus van drie weken.

Cancer de l’ovaire En association La gemcitabine en association avec le carboplatine est recommandée selon le schéma suivant : gemcitabine 1000 mg/m 2 administrée aux Jours 1 et 8 de chaque cycle de 21 jours en perfusion intraveineuse de 30 minutes.
Ovariumcarcinoom Gecombineerde toepassing Gemcitabine in combinatie met carboplatine wordt aanbevolen volgens het volgende schema: gemcitabine 1000 mg/m 2 wordt toegediend als intraveneuze infusie gedurende 30 minuten op dag 1 en 8 van elke cyclus van 21 dagen.

Cancer de l’ovaire En association La dose recommandée de gemcitabine, en association avec le carboplatine, est de 1.000 mg/m² en perfusion intraveineuse de 30 minutes aux jours 1 et 8 de chaque cycle de 21 jours.
Ovariumcarcinoom Gecombineerde toepassing Gemcitabine in combinatie met carboplatine wordt aanbevolen volgens het volgende schema: gemcitabine 1.000 mg/m 2 wordt toegediend als intraveneuze infusie gedurende 30 minuten op dag 1 en 8 van elke cyclus van 21 dagen.

Lors de l’utilisation de l’association gemcitabine + carboplatine, il est recommandé d’administrer la gemcitabine à 1000 mg/m 2 aux jours J1 et J8 de chaque cycle de 21 jours, sous la forme d’une perfusion intraveineuse de 30 minutes.
Ovariumcarcinoom Gecombineerde toepassing Gemcitabine in combinatie met carboplatine wordt aanbevolen volgens het volgende schema: gemcitabine 1000 mg/m 2 wordt toegediend als intraveneuze infusie gedurende 30 minuten op dag 1 en 8 van elke cyclus van 21 dagen.