Vertaling van "intraveineuse dissous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

thérapie intraveineuse
intraveneuze therapie

nécessaire d’administration intraveineuse standard
standaardset voor intraveneuze toediening

retrait d'une perfusion intraveineuse
verwijderen van intraveneus infuus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le méthotrexate fait partie du traitement d'entretien de la leucémie lymphoblastique aiguë; dans ce cas, on l'administre par voie intramusculaire ou intraveineuse (dissous dans une solution de glucose à 5% ou de NaCl à 0,9%), à la dose de 15 à 30 mg/m 2 une fois par semaine.
Als onderdeel van de onderhoudsbehandeling van acute lymfocytaire leukemie wordt methotrexaat intramusculair of intraveneus (opgelost in 5% glucose of 0,9% NaCl drageroplossing), toegediend : 15 - 30 mg/m 2 éénmaal per week.

Cefuroxim Sodium Sandoz 1500 mg poudre pour solution pour perfusion,, administré en perfusion intraveineuse brève : Pour une perfusion intraveineuse brève (par exemple jusqu’à 30 minutes de perfusion), Cefuroxim Sandoz 1500 mg poudre pour solution pour perfusion peut être dissous dans 50 ml d’eau pour injection, de solution de chlorure de sodium à 0,9 % ou de solution de glucose à 5 %.
Cefuroxim Sodium Sandoz 1500 mg poeder voor oplossing voor infusie, als korte intraveneuze infusie: Voor een korte intraveneuze infusie (bijvoorbeeld tot 30 minuten inlooptijd) kan Cefuroxim Sandoz 1500 mg poeder voor oplossing voor intraveneuze infusie opgelost worden in 50 ml water voor injectie, 0.9 % natriumchloride oplossing of 5 % glucose oplossing.

Pour l’ administration intraveineuse, l’ 131 I-MIBG doit être dissous dans 50-100 ml de chlorure de sodium à 0.9 % ou 5 % d’une solution de glucose.
Voor de toediening via infuus dient 131 I-MIBG opgelost te worden in 50-100 ml 0.9 % natriumchloride of 5 % glucose oplossing.

Perfusion intraveineuse courte (par ex., jusqu'à 30 minutes) Cefuroxim Sodium Sandoz 1500 mg poudre pour solution/suspension injectable: Cefuroxime Sodium Sandoz 1500 mg peut être dissous dans 50 ml d'eau pour injections, une solution de chlorure de sodium à 0,9 % ou une solution de glucose à 5 %.
Cefuroxim Sodium Sandoz 1.500 mg poeder voor oplossing/suspensie voor injectie: Cefuroxime 1.500 mg kan worden opgelost in 50 ml water voor injectie, 0,9% natriumchlorideoplossing of 5% glucoseoplossing.