Traduction de «intraveineuse d’ondansétron » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

thérapie intraveineuse
intraveneuze therapie

nécessaire d’administration intraveineuse standard
standaardset voor intraveneuze toediening

retrait d'une perfusion intraveineuse
verwijderen van intraveneus infuus

produit contenant de l'ondansétron sous forme rectale
product dat ondansetron in rectale vorm bevat

produit contenant de l'ondansétron sous forme orale
product dat ondansetron in orale vorm bevat

produit contenant de l'ondansétron
product dat ondansetron bevat

chlorhydrate d'ondansétron
ondansetronhydrochloride

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Très rarement et principalement lors d’une administration intraveineuse d’ondansétron, des changements transitoires de l’ECG y compris une prolongation de l’intervalle QT ont été rapportés.
Zeer zelden werden hoofdzakelijk bij een intraveneuze toediening van ondansetron tijdelijke veranderingen van het EKG waaronder een verlenging van het QT-interval gemeld.

Très rarement et surtout en cas d'administration intraveineuse d’ondansétron, des anomalies transitoires de l’ECG ont été observées, y compris un allongement de l'intervalle QT.
Zeer zelden en vooral met intraveneus ondansetron, werden voorbijgaande ECG veranderingen waargenomen, waaronder verlenging van het QT interval.

L’analyse pharmacocinétique de la population a été effectuée sur 428 sujets (patients atteints de cancer patients opérés et volontaires sains) âgés de 1 mois à 44 ans après une administration intraveineuse d’ondansétron.
Er werd een farmacokinetische analyse uitgevoerd op een populatie van 428 proefpersonen (kankerpatiënten, chirurgiepatiënten en gezonde vrijwilligers) van 1 maand tot 44 jaar oud na intraveneuze toediening van ondansetron.

Une analyse pharmacocinétique de population a été menée sur 74 enfants cancéreux âgés de 6 à 48 mois et 41 patients chirurgicaux âgés de 1 à 24 mois après une administration intraveineuse d'ondansétron.
Er werd een populatiefarmacokinetische analyse uitgevoerd bij 74 pediatrische kankerpatiënten van 6 tot 48 maanden en bij 41 patiënten van 1 tot 24 maanden die een operatie moesten ondergaan, na intraveneuze toediening van ondansetron.

L’administration intramusculaire et intraveineuse d’ondansétron donne une exposition systémique équivalente.
Intraveneuze en intramusculaire toediening van ondansetron geeft vergelijkbare systemische blootstelling.

Changements transitoires de l’ECG y compris une prolongation de l’intervalle QT (principalement lors d’une administration intraveineuse d’ondansétron)
Tijdelijke veranderingen van het EKG waaronder verlenging van het QTinterval (hoofdzakelijk bij intraveneuze toediening van ondansetron).

Une analyse pharmacocinétique de population a été réalisée chez 428 sujets (patients cancéreux, patients chirurgicaux et volontaires sains) âgés de 1 mois à 44 ans après une administration intraveineuse d’ondansétron.
Er werd populatie-farmacokinetische analyse uitgevoerd op 428 proefpatiënten (kankerpatiënten, chirurgiepatiënten en gezonde vrijwilligers) van 1 maand tot 44 jaar na intraveneuze toediening van ondansetron.