Vertaling van "introduction de l’après-midi " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

l'après-midi
's namiddags

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13h30 Introduction de l’après-midi Présentation de l’étude ‘entreprises’ Présentation des conclusions de la matinée
13u30 Inleiding van de namiddag Voorstelling van de studie ‘ondernemingen’ Voorstelling van de conclusies van de voormiddag

13.30 Accueil 14.00 Introduction de l’après-midi d’étude Lutgart Bernauw (Directeur CRESEPT) 14.15 La direction peut-elle guider le comportement, la position et la motivation dans le domaine de la sécurité et de la santé ?
13.30 Onthaal 14.00 Inleiding van de studienamiddag Lutgart Bernauw (Directeur CRESEPT) 14.15 Kan de directie gedrag, houding en motivatie op gebied van veiligheid en gezondheid sturen?

Après-midi d’étude CCT 100: drogues et alcool 09/03/2010
Studienamiddag CAO 100: drugs en alcohol 09-03-2010

Vous êtes ici : Accueil → Sous la loupe → Après-midi d’étude CCT 100: drogues et alcool
U bent hier: Home → In de kijker → Studienamiddag CAO 100: drugs en alcohol

Après-midi d’étude CCT 100: drogues et alcool — Français
Studienamiddag CAO 100: drugs en alcohol — Nederlands

Le comité d’action pour la promotion du travail dans la région de Bruxelles-capitale organise le 18 mai 2010 une après-midi d’étude sur ce sujet.
Het Actiecomité voor de bevordering van de arbeid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest organiseert op 18 mei 2010 een studienamiddag daarover.

Le dépliant-programme " Après-midi d’étude CCT 100: drogues et alcool" (PDF , 710 kB , 2 pages)
Folder " Studienamiddag CAO 100: drugs en alcohol" (PDF, 710 kB, 2 pagina's)

Après-midi d'étude pollution urbaine — Français
Studienamiddag over luchtverontreiniging — Nederlands

L’après-midi s’est clôturé par la présentation des 4 meilleures thèses sélectionnées dans le cadre de notre prix « Science & Santé », après quoi le jury s’est réuni pour désigner les lauréats.
De namiddag eindigde met de voorstelling van de 4 beste thesissen die voor onze prijs « Wetenschap & Gezondheid » geselecteerd waren, waarna de jury de laureaten koos.

= Exposition modérée (ciel nuageux, début de matinée, fin d’après-midi)
= Matige blootstelling (bewolkte hemel, ochtend, late namiddag)