Traduction de «introduire les candidatures » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

injecter | introduire (un liquide | un gaz) dans un organisme
infuus | vochttoediening in de bloedvaten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les organisations professionnelles ont jusqu’au 5 mars 2012 pour introduire leur candidature.
Tot 5 maart 2012 hebben de beroepsorganisaties de tijd om hun kandidatuur in te dienen.

Vous pouvez introduire votre candidature spontanée à la FMSB.
Je kan steeds spontaan solliciteren.

(1) Art. 138 Lorsqu'un praticien a été licencié ou suspendu dans les fonctions qu'il exerçait au sein d'un organisme public ou privé, un médecin ne peut introduire sa candidature à ces fonctions qu'après avoir pris contact avec ledit praticien et avec son propre Conseil Provincial de l'Ordre.
(1) Art. 138 Wanneer een geneesheer uit een ambt dat hij in een openbare of privé inrichting uitoefende wordt ontslagen of geschorst, mag een geneesheer zijn kandidatuur slechts stellen nadat hij contact heeft opgenomen met de betrokken collega en met zijn eigen provinciale raad van de Orde.

27/08/2009 - Appels à projets-pilotes RLM : introduire les candidatures est encore possible après le 31 août 2009
27/08/2009 - Oproep piloot-projecten LMN : indienen van aanvragen nog mogelijk na 31 augustus 2009

08/09/2009 - Appels à projets-pilotes RLM : introduire les candidatures est encore possible jusqu'au 30 septembre 2009
08/09/2009 - Oproep piloot-projecten LMN : indienen van aanvragen nog mogelijk tot en met 30 september 2009

Durant 3 mois, les candidats peuvent introduire leur projet : le vendredi 15 novembre est la date ultime d’introduction des candidatures.
Gedurende 3 maanden kunnen kandidaten een project indienen: vrijdag 15 november 2013 is de uiterste indieningsdatum.

Tout nouveau service qui bénéficierait à l’avenir de l’intervention forfaitaire susmentionnée ainsi que tout service n’ayant pas introduit sa candidature à la date du 1er juin 2007 pourra également valablement introduire une demande de participation au projet après le début des premières conventions.
Alle nieuwe diensten die in de toekomst van bovengenoemde forfaitaire tegemoetkoming genieten alsook alle diensten die hun kandidatuur niet op 1 juni 2007 hebben ingediend, kunnen eveneens een aanvraag tot deelname aan het project indienen na het begin van de eerste overeenkomsten.

Le Comité de l’assurance fixe un schéma standard à introduire par les promoteurs des projets lors de l’introduction de leur candidature.
Het Verzekeringscomité legt een standaardschema vast dat de initiatiefnemers van de projecten moeten gebruiken bij de indiening van hun kandidaatstelling.

Le Comité de l'assurance fixe un schéma standard à introduire par les promoteurs des projets lors de l'introduction de leur candidature.
Het Verzekeringscomité legt een standaardschema vast dat de initiatiefnemers van de projecten moeten gebruiken bij de indiening van hun kandidaatstelling.