Traduction de «introduire vos demandes » (Français → Néerlandais) :

Vous pouvez encore introduire vos demandes jusqu'au 30 septembre 2009.
U kunt uw aanvraag nog indienen tot en met 30 september 2009.

Consultation des données Si vous souhaitez consulter ou modifier vos données, vous pouvez introduire votre demande auprès du médecin responsable du centre de référence où vous êtes soigné.
Raadpleging van de gegevens Indien u uw gegevens wenst te raadplegen of te wijzigen, kan u een aanvraag indienen bij de arts die verantwoordelijk is voor het centrum waar u wordt behandeld.

Il vous est demandé d’introduire le code PIN de votre carte eID afin de vérifier vos droits d’accès.
U moet de PIN-code van uw eID ingeven zodat uw toegangsrechten gecontroleerd kunnen worden.